Перевод текста песни Hall & Oates - Private eyes

Представленный перевод песни Hall & Oates - Private eyes на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Private eyes

I see you, you see me
Watch you blowing the lines when you’re making a scene
Oh, girl, you’ve got to know
What my head overlooks the senses will show
To my heart, when it’s watching for lies
You can’t escape my

Private eyes
They’re watching you
They see your every move
Private eyes
They’re watching you
Private eyes
They’re watching you
Watching you
Watching you
Watching you

You play with words, you play with love
You can twist it around, baby, that ain’t enough
‘Cause girl, I’m going to know
If you’re letting me in or letting me go
Don’t lie when you’re hurting inside
‘Cause you can’t escape my

Private eyes
They’re watching you
They see your every move, baby
Private eyes
They’re watching you
Private eyes
They’re watching you
Watching you
Watching you
Watching you

Why you try to put up a front for me?
I’m a spy but on your side, you see?
Slip on into any disguise
I’ll still know you, look into my

Private eyes
They’re watching you
They see your every move

Частные сыщики

Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня.
Наблюдаю, как ты разоблачаешься, закатывая сцену.
О, детка, ты должна знать…
То, что игнорировал мой мозг, чувства подскажут
Моему сердцу, а когда оно выслеживает ложь,
Тебе не скрыться от моих

Частных сыщиков.
Они следят за тобой.
Они следят за каждым твоим движением.
Частные сыщики,
Они следят за тобой.
Частные сыщики,
Они следят за тобой,
Следят за тобой,
Следят за тобой,
Следят за тобой.

Ты играешь со словами, ты играешь с любовью.
Ты можешь все перевернуть, детка, этого недостаточно.
Ведь, детка, я обязательно узнаю,
Подпустишь ты ближе или оттолкнешь меня.
Не лги, когда тебе больно внутри,
Ведь тебе не скрыться от моих

Частных сыщиков.
Они следят за тобой.
Они следят за каждым твоим движением.
Частные сыщики,
Они следят за тобой.
Частные сыщики,
Они следят за тобой,
Следят за тобой,
Следят за тобой,
Следят за тобой.

Почему ты пытаешься подставить меня?
Я шпион, но на твоей стороне, понимаешь?
Надевай любую маскировку,
Я все равно тебя узнаю, посмотри на моих

Частных сыщиков.
Они следят за тобой.
Они следят за каждым твоим движением…

Автор перевода - Milinka7425
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Helloween - Waiting for the thunder


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх