[Куплет 1:]
С чего же мне начать?
Я храбрее, когда нахожусь далеко и говорю импульсивно.
Ты сказал, что убьёшь его, если он тронет меня ещё хоть раз,
Но ты так же ужасен, как и он: 1
На каждый раз, что он поднимал на меня руку,
Найдутся искажённые тобой воспоминания,
Пропущенные школьные концерты,
Разбитые коленки, которые ты никогда не целовал.
Я рассказала об этом своему психологу,
Она ответила, что во мне всё ещё живёт маленькая девочка,
Чьё запястье ты никак не отпустишь,
И мы с ней можем сосуществовать,
Ведь я проведу целую вечность в отношениях с нарциссами.
[Припев:]
Этот город слишком мал для нас обоих,
А у меня нет сил взять ситуацию под контроль.
Я прикусываю язык с такой силой, что почти проглатываю его,
И я прощаю тебя, но я ничего не забыла.
[Куплет 2:]
Я всё думаю: любил бы ты меня, если б всё было по-другому?
Если бы я была незначительной, а не той, кем являюсь.
Я только хочу, чтобы ты не ввязывал её в это,
Она только и делает, что во всём сомневается.
И я нужна ей больше всего на свете.
Она всё ещё хранит ваши обручальные кольца,
Я люблю вас обоих, но иногда
Я бы хотела побыть единственным ребенком в семье,
Ведь всем постоянно что-то от меня нужно.
[Припев:]
Этот город слишком мал для нас обоих,
А у меня нет сил взять ситуацию под контроль.
Я прикусываю язык с такой силой, что почти проглатываю его,
И я прощаю тебя, но я ничего не забыла.
[Бридж:]
Если спросишь, о чём эта песня, я солгу,
Потому что у меня не найдётся сил не отрицать.
И в глубине души я всё ещё хочу твоей любви
И мне нужно твоё одобрение, хоть я и стараюсь жить без него.
[Припев:]
Этот город слишком мал для нас обоих,
А у меня нет сил взять ситуацию под контроль.
Я прикусываю язык с такой силой, что почти проглатываю его.
И я прощаю тебя, но я ничего не забыла,
Я всё помню…
1 – данная песня – послание отцу Холзи
Автор перевода - MaryRayWade
