Я постоянно пыталась
Разделить свою жизнь надвое:
Одновременно желала обладать всем
И от всего отказаться.
Эта блуждающая синь в моей голове,
В моём сердце живут лишь страдание и самомнение.
Я достиг всего, о чём только мечтал.
Но мечты должны оставаться мечтами.
Кажется, так будет лучше.
Я живу с надеждой на то, что
Мой прыжок — не падение.
Ваша вера, усилия, убеждения, жадность,
Я не думаю, что они — зло.
Ночь темнее всего перед самым рассветом,
Но помни, что звёзды
Сияют лишь во тьме.
Я постоянно пыталась
Разделить свою жизнь надвое:
Одновременно желала обладать всем
И от всего отказаться (эй).
Мне интересно, что же будет дальше,
Если у меня больше нет нужды ни в чём (эй).
Застряла между желанием обладать всем
И от всего отказаться, да (эй).
Иногда я думаю, на верном ли я пути?
И если побегу, что ждёт меня там, в конце тоннеля?
Будущее, которого я так ждал, выглядит совсем иным.
Не важно. Теперь это лишь вопрос выживания.
Уже не имеет никакого значения, что произойдёт.
Ожидания могут не совпадать с действительностью, да-да.
То, что ты любишь, твоя жизнь — всё может измениться.
Это правда (Это правда, это правда).
Да, ну так что, каков твой следующий ход?
Мы всё ещё очень молоды для сомнений.
Давай же столкнёмся лицом к лицу
С нашими жизненными путями.
Что ты собираешься делать?
Я постоянно пыталась
Разделить свою жизнь надвое:
Одновременно желала обладать всем
И от всего отказаться (эй).
Мне интересно, что же будет дальше,
Если у меня больше нет нужды ни в чём (эй).
Застряла между желанием обладать всем
И от всего отказаться, да.
Автор перевода - verhext
