Перевод текста песни Harry Styles - Hunger

Hunger

Candles burned down to the floor
Wearing less than you were before
Shoes hidden by the door
Never put them on
We would stay in my house for days
Spilling breakfast on pillowcases
Your stuff don’t taste the same
Now that you’re gone

Guess I’m prone to overthinking
One thing goes wrong and I can’t adjust
I lost the taste for the good in us
And I’m sorry

We had a hunger then
Only each other then
Couldn’t get enough when we started
Always a hunger then
Now it’s just emptiness
We were in love we were starving
We had a hunger then

We could ruin a perfect night
On my birthday I made you cry
You told me you had learned to drive
I guess you lied
I could never get sick of you
I just bit off more than I could chew
And as one year turns into two
I’m still not over you

We had a hunger then
Only each other then
Couldn’t get enough when we started
Always a hunger then
Now it’s just emptiness
We were in love we were starving
We had a hunger then

Guess I’m prone to overthinking
I lost my taste for the good in us
I never called when I knew I should
And I’m sorry
I’m sorry, oh

We had a hunger then
Only each other then
Couldn’t get enough when we started
Always a hunger then
We had a hunger then
And now it’s just emptiness
We were in love we were starving
We had a hunger then
We had a hunger then
Now it’s just emptiness
We were in love we were starving
We had a hunger then

Голод

Свечи сгорели, их воск на полу,
На тебе надето меньше одежды, чем раньше,
За дверью стоит обувь,
Которую ты никогда не обувал.
Мы оставались в моём доме днями,
Пачкали подушки завтраками.
Теперь, когда ты ушёл,
Твои вещи ощущаются по-другому.

Думаю, я склонен накручивать себя,
Что-то одно идёт не по плану, и я не могу приспособиться,
Я потерял веру в лучшее,
И мне так жаль.

Тогда у нас был голод,
Тогда у нас были только мы,
Мы не могли насытиться,
Тогда был вечный голод,
А теперь лишь пустота,
Мы были влюблены, мы голодали,
Тогда у нас был голод.

Мы могли испортить идеальную ночь,
На свой день рождения я заставил тебя плакать.
Ты сказал мне, что сдал на права,
Думаю, ты соврал.
Я никак не мог устать от тебя,
Просто откусил больше, чем мог бы прожевать,
И один год превращается в два,
А я всё не могу тебя забыть.

Тогда у нас был голод,
Тогда у нас были только мы,
Мы не могли насытиться,
Тогда был вечный голод,
А теперь лишь пустота,
Мы были влюблены, мы голодали,
Тогда у нас был голод.

Думаю, я склонен накручивать себя,
Я потерял веру в лучшее,
Я не звонил, когда должен был,
И мне так жаль,
Мне жаль.

Тогда у нас был голод,
Тогда у нас были только мы,
Мы не могли насытиться,
Тогда был вечный голод,
Тогда у нас был голод,
А теперь лишь пустота,
Мы были влюблены, мы голодали,
Тогда у нас был голод.
Тогда у нас был голод,
А теперь лишь пустота,
Мы были влюблены, мы голодали,
Тогда у нас был голод.

Автор перевода - Rina Ri
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Helloween - A game we shouldn't play

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх