[2x:]
(Не делай вид,
Что всё вращается вокруг тебя)
Мы с тобой стоим на распутье.
Интересно, насколько это легко.
За несколько роз я почти забыла,
Что ты несёшь чепуху.
И я пережила всё это вживую, не осознавала.
В моей голове книжка с картинками о нас.
Открываю глаза, чтобы не видеть эту любовь.
Откуда эта боль в груди?
Не могу дышать.
Я ношу этот макияж только для себя.
Мой телефон звонит, но я мьючу тебя.
Ведь как только мы
Теряем наш зрительный контакт,
Твой взгляд путешествует, но не со мной.
Поверь мне, ты бы так и делал,
Если бы я не узнала об этом.
Это было бы ниже моего достоинства,
Я слишком хорошо знаю себя.
[3x:]
Не делай вид,
Что всё вращается вокруг тебя.
Если мы ссоримся,
Наше путешествие заканчивается здесь.
Я заберу с собой свою любовь.
Ангелы плачут, ангелы страдают из-за тебя,
Но всё в порядке.
Глаза – зеркало души,
Я больше не вижу твои.
Не говори мне, что тебя нет.
Я ношу этот макияж только для себя.
Мой телефон звонит, но я мьючу тебя.
Ведь как только мы
Теряем наш зрительный контакт,
Твой взгляд путешествует, но не со мной.
Поверь мне, ты бы так и делал,
Если бы я не узнала об этом.
Это было бы ниже моего достоинства,
Я слишком хорошо знаю себя.
[2x:]
Не делай вид,
Что всё вращается вокруг тебя.
[2x:]
(Не делай вид,
Что всё вращается вокруг тебя)
Автор перевода - Сергей Есенин
