Перевод текста песни Helloween - Falling higher

Falling higher

I thought that I felt alright with my world
But now what I knew seems taken by someone
Probing me, waiting if I take the bait
Surrender, step into the line

We won’t give into the false
We are not as dull as taken
some will hold out if they can
They must kill us if they want us to fall

When we unite
We’re falling higher
When worlds collide
We’ll stand straight in turmoil and fear
No harm coming near

Hungry forever since we took a glance
Feared that the world was taken by someone
We realized by the look in your eyes
Metal will never die

With magic in our hands
We are lost-and-found contenders
For a kingdom of our stand
Come together no surrender at all

With magic in our hands
We are lost-and-found contenders
For a kingdom of our stand
Come together no surrender at all

When we unite
We’re falling higher
When worlds collide
We’ll stand straight in turmoil and fear
No harm coming near
No harm coming near
No harm coming near
We’re falling higher

Становимся сильнее

Я думал, что в моем мире всё в порядке,
Но теперь кажется, что у меня отняли мои знания.
Проверяя меня, ожидая, проглочу ли я наживку,
Сдамся, подчинюсь ли…

Мы не поддадимся лжи!
Мы не так глупы, как кто-то думал!
Некоторые будут держаться до конца, если смогут,
Они должны убить нас, если хотят, чтобы мы пали!

Когда мы объединяемся,
Мы становимся сильнее!
Когда миры столкнутся,
Мы будем несгибаемы в суматохе и страхе!
Никто не причинит нам вреда!

Мы вечно голодные с самого первого взгляда,
Когда мы боялись, что мир кто-то забрал.
Мы поняли это по выражению ваших глаз:
Метал никогда не умрёт!

Владеющие волшебством,
Мы — извечные, всеми забытые претенденты
На престол нашего королевства, за которое
Боремся вместе и не собираемся сдаваться!

Владеющие волшебством,
Мы — извечные, давно забытые претенденты
На престол нашего королевства, за которое
Боремся вместе и не собираемся сдаваться!

Когда мы объединяемся,
Мы становимся сильнее!
Когда миры столкнутся,
Мы будем несгибаемы в суматохе и страхе!
Никто не причинит нам вреда!
Никто не причинит нам вреда!
Никто не причинит нам вреда!
Мы становимся сильнее!

Автор перевода - Ravenblack
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Accept - Stand 4 what U R

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх