Вся королевская конница
Не заставит меня поверить,
Даже если мир рухнет,
Ты никогда не станешь
Бунтовщиком без причины1,
Бунтовщиком до корней волос,
Так почему ты не перестанешь пытаться?
Ведь нет такого мужчины,
Который был бы мужчиной настолько, чтобы быть
Вторым Джеймсом Дином,
Ты даже не его жалкое подобие.
Так что не называй меня подругой,
Потому что ты совсем на меня не похож.
Даже если мир перестанет вертеться,
Никогда не будет второго Джеймса Дина,
Ты никогда не будешь Джеймсом Дином.
Все свои гримасы:
Оставь их для сцены.
Все эти люди, которых ты обманываешь:
Почему только я
Взглянула тебе в глаза и поняла,
Что в тебе нет глубины?
Я слишком много плакала,
Мистер Прекрасный Принц,
Извини, ты никогда не смог бы стать:
Ты даже не его жалкое подобие.
Так что не называй меня подругой,
Потому что ты совсем на меня не похож.
Даже если мир перестанет вертеться:
Теперь ты переезжаешь в другой город,
Новые съемки, новая девушка, веселись, детка,
Я забираю свой мир назад.
Вот они мы, лицом к лицу
Одинаковая энергия, ты и я
Я не хочу, чтобы мы были врагами.
