Перевод текста песни Hollies, The - I Wanna Shout

Представленный перевод песни Hollies, The - I Wanna Shout на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I Wanna Shout

Do you find it hard to tell me
To tell that you really love me
'Cos I find it hard to tell you
To tell you that I really love you

And I know what's in your heart
In your mind, in your body, and your soul
But it's easy when we whisper
Not letting people know.

[2x:]
We wanna shout it out loud
But we can't let people know
We wanna shout it out loud
But our love is not for show

Я хочу кричать

Ты считаешь, что трудно сказать мне,
Сказать, что ты правда любишь меня?
Ведь я считаю, что трудно сказать,
Сказать тебе, что я правда люблю тебя.

Я знаю, что у тебя на сердце,
В твоей голове, в твоих теле и душе.
Но это легко, когда мы шепчемся,
Не давай людям подслушать.

[2x:]
Мы хотим громко кричать об этом,
Но мы не можем дать людям знать
Мы хотим громко кричать об этом,
Но наша любовь – не напоказ.

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Hollies, The - Goodbye Tomorrow


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх