Перевод текста песни Hollies, The - Step Inside

Представленный перевод песни Hollies, The - Step Inside на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Step Inside

Side, step inside.
You can knock on my door anytime you're passing by
You don't need an invitation, step inside.
We'll have tea and crumpets toasted by the fireside.
You don't need an invitation, step inside.

Step inside my doorway. There's no admission fee at all.
If you're in the neighborhood, you only have to call.

I'll be glad to see you, it just cannot be denied.
It's been a long time since I held you, step inside.

Don't tell your mother about me.
She'll only get angry knowing you've come back.
What her heart can't see can't hurt her.
So take my hand and step inside, take my hand and step inside.

Don't tell your mother about me.
You know she'll only get angry knowing you've come back.
What her heart can't see can't hurt her.
So take my hand and step inside, take my hand and step inside.

If it gets too late, I have a bed that you can use.
You don't need an invitation
If you feel the inclination
You just call on speculation.
Step inside.

Side, step inside.
Step inside. [3x]

Заходи

Заходи,
Будешь неподалёку, можешь постучать в мою дверь в любое время.
Тебе не нужно приглашение, заходи.
Мы будем пить чай с блинчиками у камина.
Тебе не нужно приглашение, заходи.

Заходи в мою дверь. У меня нет никакой входной платы.
Если будешь пососедству, тебе нужно только позвонить.

Я буду рад видеть тебя, этого нельзя отрицать.
Я так давно не обнимал тебя! Заходи.

Не говори своей маме обо мне.
Она только рассердится, узнав, что ты вернулась.
То, что не видит её сердце, не может сделать ей больно.
Поэтому возьми меня за руку и заходи. Возьми меня за руку и заходить.

Не говори своей маме обо мне.
Знаешь, она только рассердится, узнав, что ты вернулась.
То, что не видит её сердце, не может сделать ей больно.
Поэтому возьми меня за руку и заходи. Возьми меня за руку и заходить.

Если будет слишком поздно, у меня есть кровать, в которой ты можешь поспать.
Тебе не нужно приглашение.
Если у тебя будет желание,
Подумай и звони.
Заходи.

Заходи, заходи,
Заходи… [3x]

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Hollies, The - Postcard


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх