Перевод песни Hollies, The - You Need Love

You Need Love

When you love somebody that means a lot
And so you give the best of what you've got
It's a reason for living to have someone
Without a love in your life you can't go on

You need love I need love

When you're tired and worn out she'll run to you
And calm your restlessness and comfort you

You need love I need love

No wonder that I always say
I can't live another day without you
I tell my friends I'm feeling fine
Then they know that I'm not lying about you

All your life you'll know that your trust was right
When you're holding her close to you at night

You need love I need love

Тебе нужна любовь

Когда ты любишь кого-то, это много значит,
И поэтому ты отдаешь всё, что имеешь.
Когда у тебя есть кто-то, в этом смысл жизни.
Без любви ты не можешь жить дальше.

Тебе нужна любовь, мне нужна любовь.

Когда ты устал и вымотался, она прибежит к тебе,
Поможет улечься твоему беспокойству и утешит тебя.

Тебе нужна любовь, мне нужна любовь.

Неудивительно, что я всегда говорю,
Что не могу прожить ни дня без тебя.
Я говорю своим друзьям, что со мной всё хорошо,
И они понимают, что я не лгу о тебе.

Всю свою жизнь ты будешь знать, что твоя вера истинна,
Когда прижимаешь её к себе ночью…

Тебе нужна любовь, мне нужна любовь.

Автор перевода - Алекс

Комментарии