Перевод песни HomeTown - Where I Belong

Where I Belong

Where do I start, where do I begin?
You're pushing me out, I'm trying to get back in
With all of the things we'd overcome before
What is it now that you were looking for?

Love is a deep and mysterious road
None of these shits you better carry alone
Together our hearts can make it good again
But I'm trying my best, you got to let me in

So wake me up and show me
We're gonna be alright
Say you're feeling lonely
Hey I feel the same tonight
So come a little a closer
I need you by my side
When everything goes wrong
You're where I belong
Where I belong (lalala la lalala)
Where I belong (lalala la lalala)

And I should treat you like a work of art
I blame myself and now we're coming apart
If you love me, won't you let me know?
It's getting late and I don't want to go home

So wake me up and show me
We're gonna be alright
Say you're feeling lonely
Hey I feel the same tonight
So come a little a closer
I need you by my side
When everything goes wrong
You're where I belong
Where I belong (lalala la lalala)
Where I belong (lalala la lalala)
Where I belong (lalala la lalala)
Where I belong (lalala la lalala)

When everything goes wrong
You're where I belong
When everything goes wrong
You're where I belong

So wake me up and show me
We're gonna be alright
Say you're feeling lonely
Hey I feel the same tonight
So come a little a closer
I need you by my side
When everything goes wrong
You're where I belong
When everything goes wrong
You're where I belong
Where I belong (lalala la lalala)
Where I belong (lalala la lalala)
Where I belong (lalala la lalala)
Where I belong (lalala la lalala)

Where I belong

Мое место

С чего начать, откуда стартовать?
Ты толкаешь меня наружу, а я пытаюсь вернуться внутрь.
После всего, что мы с тобой пережили,
Чем стало то, что ты искала?

Любовь – долгий и таинственный путь,
Ты не обязана разбираться со всем этим в одиночку.
Вместе наши сердца смогут вновь все исправить,
Но я стараюсь как могу, ты должна впустить меня…

Поэтому разбуди меня и покажи мне,
Что у нас все будет хорошо.
Говоришь, что тебе одиноко,
Эй, я в этот вечер чувствую то же самое.
Так что придвинься чуть ближе,
Мне нужно, чтобы ты была рядом.
Когда все идет наперекосяк,
Мое место рядом с тобой,
Мое место (лалала ла лалала)
Мое место (лалала ла лалала)

И я должен обращаться с тобой, как с произведением искусства,
Я виню себя в том, что теперь наши пути расходятся.
Если ты меня любишь, может, дашь мне знать?
Уже поздно, и домой идти мне не хочется…

Поэтому разбуди меня и покажи мне,
Что у нас все будет хорошо.
Говоришь, что тебе одиноко,
Эй, я в этот вечер чувствую то же самое.
Так что придвинься чуть ближе,
Мне нужно, чтобы ты была рядом.
Когда все идет наперекосяк,
Мое место рядом с тобой,
Мое место (лалала ла лалала)
Мое место (лалала ла лалала)
Мое место (лалала ла лалала)
Мое место (лалала ла лалала)

Когда все идет наперекосяк,
Мое место рядом с тобой.
Когда все идет наперекосяк,
Мое место рядом с тобой…

Поэтому разбуди меня и покажи мне,
Что у нас все будет хорошо.
Говоришь, что тебе одиноко,
Эй, я в этот вечер чувствую то же самое.
Так что придвинься чуть ближе,
Мне нужно, чтобы ты была рядом.
Когда все идет наперекосяк,
Мое место рядом с тобой,
Когда все идет наперекосяк,
Мое место рядом с тобой,
Мое место (лалала ла лалала)
Мое место (лалала ла лалала)
Мое место (лалала ла лалала)
Мое место (лалала ла лалала)

Мое место…

Автор перевода - DD
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Fleetwood Mac - Sara

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх