Текст песни
Oh no I don’t know
If I’ll go with you now
I got buckets of words
Just to hush out the sound
Of my heart falling down
Into bits on the ground
Don’t know how to love you
When I’m not around
I sold all my clothes
To get rid of your smell
I smashed all the clocks
That had the right time to tell me
How long it has been
Since we parted ways
Don’t know how to leave you
When I wanna stay
So go, go, go
Go on without me now
Lose me in the crowd
Oh I am so, so, slow
Slow moving like a sow
Words stuck in my mouth
Steady the lock down
And hope it will take
I’m cold rushing water
For the levee to break
And the things that should soothe me
Just wear me away
Don’t know how to hold back
What I shouldn’t say
So go, go, go
Go on without me now
Lose me in the crowd
Oh I am so, so, slow
Slow moving like a sow
Words stuck in my mouth
Oh no I lost track
Of the time that you gave
Squandered the hours
That I should’ve saved
There’s no turning back
From my grave in the ground
Don’t know how to love you
When I’m not around
But I’ll learn how to love you
When I’m not around
Перевод на русский
О нет, я не знаю,
Последую ли теперь за тобой.
У меня есть целая куча слов,
Чтобы только заглушить звук
Моего сердца, разбивающегося
На кусочки о землю.
Не знаю, как любить тебя,
Не находясь рядом.
Я продала всю свою одежду,
Чтобы избавиться от твоего запаха,
Разбила все часы,
Которые показывали мне время,
Прошедшее с тех пор,
Как наши пути разошлись.
Не знаю, как уйти от тебя,
Когда я так хочу остаться.
Так что иди, иди, иди,
Продолжай теперь без меня,
Теряй меня в толпе.
О, я такая, такая неуклюжая,
Неуклюжая, как свиноматка,
И слова застряли во рту.
Установи заграждение
И надейся, что оно выдержит.
Я холодный водный поток,
Который сокрушит плотину.
И то, что должно было успокаивать,
Теперь истязает меня.
Не знаю, как удержаться от того,
Что не следует говорить.
Так что иди, иди, иди,
Продолжай теперь без меня,
Теряй меня в толпе.
О, я такая, такая неуклюжая,
Неуклюжая как свиноматка,
И слова застряли во рту.
О нет, я потеряла счет
Времени, которое ты мне отвел,
Растратила часы,
Которые должна была сберечь.
И нет пути назад
Из моей могилы в земле.
Не знаю, как любить тебя,
Не находясь рядом.
Но я научусь любить тебя,
Даже не находясь рядом.