О нет, я не знаю,
Последую ли теперь за тобой.
У меня есть целая куча слов,
Чтобы только заглушить звук
Моего сердца, разбивающегося
На кусочки о землю.
Не знаю, как любить тебя,
Не находясь рядом.
Я продала всю свою одежду,
Чтобы избавиться от твоего запаха,
Разбила все часы,
Которые показывали мне время,
Прошедшее с тех пор,
Как наши пути разошлись.
Не знаю, как уйти от тебя,
Когда я так хочу остаться.
Так что иди, иди, иди,
Продолжай теперь без меня,
Теряй меня в толпе.
О, я такая, такая неуклюжая,
Неуклюжая, как свиноматка,
И слова застряли во рту.
Установи заграждение
И надейся, что оно выдержит.
Я холодный водный поток,
Который сокрушит плотину.
И то, что должно было успокаивать,
Теперь истязает меня.
Не знаю, как удержаться от того,
Что не следует говорить.
Так что иди, иди, иди,
Продолжай теперь без меня,
Теряй меня в толпе.
О, я такая, такая неуклюжая,
Неуклюжая как свиноматка,
И слова застряли во рту.
О нет, я потеряла счет
Времени, которое ты мне отвел,
Растратила часы,
Которые должна была сберечь.
И нет пути назад
Из моей могилы в земле.
Не знаю, как любить тебя,
Не находясь рядом.
Но я научусь любить тебя,
Даже не находясь рядом.
Автор перевода - Vitali