Перевод песни Iann Dior - Molly

Molly

[Intro: Bernard Jabs]
Mic check, one, two, ayy, ayy
Mic check, one, two, ayy, ayy, ayy

[Pre-Chorus: Bernard Jabs & iann dior]
Me and shawty on the highway, going back to my place
Beamer in the driveway, park it in the driveway
Cuban like my chain, going to a high stage
She gon’ come to my place, do whatever I say (What, yeah)

[Chorus: iann dior & Bernard Jabs]
Got a lil’ shawty (Got a lil’ shawty)
She off a molly, she in love with the drugs
Wanna fuck, when I’m done, kick her out, no time for fun
If you talking, show me what’s up, got Lil Tecca with the drum
Now you quiet, how it’s ‘sposed to be, lil’ nigga, you look dumb
Wait, yeah
I been in any bitch in my space
Why’d he got that shit? He gotta ship it back across-state
When I fuck lil’ shawty, she can’t ever stay at my place
I can’t ever fuck ’cause I don’t know what I’m supposed to say (Ayy)

[Verse 1: Bernard Jabs]
She be undercover, I can’t let it show
Shawty love to trap and shit, she cook and sell the dope
If you ever got an issue, you can let me know
He said he got it coming through, I need ’bout three of those
I need ’bout three of those, I need ’bout three or more
Don’t really need a bitch, ain’t no problem to let her go
But if you fuck somebody else, you gotta let me know
I really want you to myself, but gotta let you go, lemme know

[Pre-Chorus: Bernard Jabs & iann dior]
Me and shawty on the highway, going back to my place (Back to my place)
Beamer in the driveway, park it in the driveway (In the driveway)
Cuban like my chain, going to a high stage (To a higher stage)
She gon’ come to my place, do whatever I say (What, yeah)

[Chorus: iann dior, Bernard Jabs & Both]
Got a lil’ shawty (Got a lil’ shawty)
She off a molly, she in love with the drugs
Wanna fuck, when I’m done, kick her out, no time for fun
If you talking, show me what’s up, got Lil Tecca with the drum
Now you quiet, how it’s ‘sposed to be, lil’ nigga, you look dumb
Wait, yeah
I been in any bitch in my space
Why’d he got that shit? He gotta ship it back across-state
When I fuck lil’ shawty, she can’t ever stay at my place
I can’t ever fuck ’cause I don’t know what I’m supposed to say

[Verse 2: iann dior]
Won’t lose (Won’t), tryna play the part, but I won’t let you though
Not heroic, I can’t save these hoes (No), but damn, she flexible (-ible, Yeah)
So I bend her like a pretzel, bend it over, touch your toes (Toes)
Say my name real loud so your neighbors know I’m home (Let’s go)
That little bitch insane, coming ’round tryna pick my brain
But I can’t let her though, she think she a clever ho
Now her boyfriend know, she turned to a lonely ho
All her friends know, hit my line, we’re next door

[Pre-Chorus: Bernard Jabs & iann dior]
Me and shawty on the highway, going back to my place (My place)
Beamer in the driveway (Yeah), park it in the driveway (Ooh)
Cuban like my chain, going to a high stage
She gon’ come to my place, do whatever I say (What, yeah)

Молли*

[Вступление: Bernard Jabs]
Проверка микрофона: раз-два, эй, эй!
Проверка микрофона: раз-два, эй, эй, эй!

[Распевка: Bernard Jabs и iann dior]
Мы с малышкой едем по шоссе, возвращаемся ко мне,
«Бумер» возле дома, припаркуюсь прям на подъездной дорожке.
Кубинец, как и моя цепь, выхожу на большую сцену, 1
Она приедет ко мне домой и сделает всё, что я скажу. (Что, да)

[Припев: iann dior и Bernard Jabs]
Снял малышку, (Снял малышку)
Она под молли, она влюблена в наркоту,
Хочу потрахаться, а когда кончу, выставлю её — мне некогда тусить,
Если базаришь, то поясни, что там, у меня есть Лил Текка с барабаном, 2
Ты заткнулся — так и надо, нигга, выглядишь дебилом.
Что? Да!
Я побывал в каждой суке из этих мест.
Зачем ему эта хуйня? Пускай отправит обратно через всю страну.
Даже если я трахаю малышку, она не будет ночевать у меня,
А я вообще не могу трахаться, потому что не знаю, что сказать, эй!

[Куплет 1: Bernard Jabs]
Да, она работает под прикрытием, я не могу рассказать подробности,
Малышка обожает банчить и всё такое: она варит и продает дурь.
Если будут проблемы, просто дай мне знать,
Он сказал, ему скоро привезут, значит, мне нужны штуки три,
Мне нужны штуки три, мне нужны штуки три или больше,
Мне тёлки не нужны вообще, так что расстаться не проблема,
Но если ты спишь ещё с кем-то, то скажи честно,
Я хочу, чтоб ты была только моей, но придётся отпустить тебя, так что скажи.

[Распевка: Bernard Jabs и iann dior]
Мы с малышкой едем по шоссе, возвращаемся ко мне, (Ко мне)
«Бумер» возле дома, припаркуюсь прям на подъездной дорожке. (На подъезде)
Кубинец, как и моя цепь, выхожу на большую сцену, (На большую сцену)
Она приедет ко мне домой и сделает всё, что я скажу. (Что, да)

[Припев: iann dior и Bernard Jabs]
Снял малышку, (Снял малышку)
Она под молли, она влюблена в наркоту,
Хочу потрахаться, а когда кончу, выставлю её — мне некогда тусить,
Если базаришь, то поясни, что там, у меня есть Лил Текка с барабаном,
Ты заткнулся — так и надо, нигга, выглядишь дебилом.
Что? Да!
Я побывал в каждой суке из этих мест.
Зачем ему эта хуйня? Пускай отправит обратно через всю страну.
Даже если я трахаю малышку, она не будет ночевать у меня,
А я вообще не могу трахаться, потому что не знаю, что сказать, эй!

[Куплет 2: iann dior]
Я не проиграю, (Нет) играю свою роль, но тебе не позволю,
Я не герой — не могу спасать шлюх, (Нет) но, блин, вот она гибкая, (Я-я, да)
Я свернул её в крендель, согнись, дотянись до пальчиков ног, (Стоп)
Выкрикни моё имя, чтоб соседи были в курсе, что я дома. (Понеслись)
Эта сучка чокнутая: приходит и высасывает мне мозг,
Только я ей не дам, а то она считает себя больно умной,
Теперь её парень всё знает, она стала больно одинокой,
Все её подруги знают и названивают мне: «Мы тут были недалеко…»

[Припев: iann dior и Bernard Jabs]
Снял малышку, (Снял малышку)
Она под молли, она влюблена в наркоту,
Хочу потрахаться, а когда кончу, выставлю её — мне некогда тусить,
Если базаришь, то поясни, что там, у меня есть Лил Текка с барабаном,
Ты заткнулся — так и надо, нигга, выглядишь дебилом.
Что? Да!
Я побывал в каждой суке из этих мест.
Зачем ему эта хуйня? Пускай отправит обратно через всю страну.
Даже если я трахаю малышку, она не будет ночевать у меня,
А я вообще не могу трахаться, потому что не знаю, что сказать, эй!

* — Молли — сленговое название наркотика экстази.

1 — «Кубинская» цепь — широкая цепь с плоскими звеньями из драгоценного металла.
2 — TEC-9 — популярный самозарядный пистолет шведского производства. Lil Tecca — псевдоним Тайлера-Джастина Шарпа, популярного молодого рэпера из Нью-Йорка.

Автор перевода - Сабина

Комментарии