Перевод песни Jamala - How to Explain

How to Explain

How to explain?
I am on my own
How to explain?
No child, no home
Mummy, mummy, just believe
That's my way I wanna live

How to explain?
I go my way

How to explain?
I'm not a fun fair
How to explain?
I wanna be fair

Oh, I beg you, just believe
That's my way I wanna live

How to explain?
I go my way
How to explain?
I lack the words,oh
How to explain?
I stay unheard

Oh, I beg you, just believe
That's my way I wanna live
How to explain?
I go my way…

Как объяснить?

Как объяснить?
Я совсем одна…
Как объяснить?
Ни ребёнка, ни дома…
Мамочка, мамочка, просто поверь –
Это та жизнь, которую я хочу прожить.

Как объяснить?
Я иду своим путём.

Как объяснить,
Что я не клоун?
Как объяснить?
Я хочу быть честной.

О, я прошу тебя, просто поверь,
Это та жизнь, которую я хочу прожить.

Как объяснить?
Я иду своим путём.
Как объяснить?
Мне не хватает слов, о…
Как объяснить?
Я остаюсь неуслышанной.

О, я прошу тебя, просто поверь,
Это та жизнь, которую я хочу прожить.
Как объяснить?
Я иду своим путём.

Автор перевода - Элла Дементьева из Уссурийска
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Jamala - All These Simple Things

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх