Перевод текста песни James Blake - Godspeed

Представленный перевод песни James Blake - Godspeed на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Godspeed

I will always love you, how I do
I let go of a prayer for you
Just a sweet word
The table is prepared for you, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh

Wishing you godspeed, glory
There will be mountains you won’t move
Still I’ll always be there for you how I do
I let go of my claim on you
It’s a free world
You look down on where you came from sometimes
But you’ll have this place to call home always
Glory, glory
Glory, glory

This love will keep us from blinding of the eyes
Silence in the ears, darkness of the mind
This love will keep us from blinding of the eyes
Silence in the ears, darkness of the mind
This love will keep us from blinding of the eyes
Silence in the ears, darkness of the mind
This love will keep us from blinding of the eyes
Silence in the ears, darkness of the mind

В добрый путь

Я буду всегда любить тебя, как и сейчас.
Отпустил молитву за тебя:
Просто ласковое слово.
Стол готов для тебя, о-о-о…
О-о-о…
О-о…

Желаю тебе доброго пути, сияния.
Будут горы, которые ты не сдвинешь,
Но я всегда буду рядом с тобой, как и сейчас.
Я отпускаю свои обиды на тебя.
Это свободный мир.
Ты смотришь вниз, туда, откуда ты пришёл, иногда.
Но будет то место, которое ты называешь домом, всегда.
Славься, сияй.
Славься, сияй.

Эта любовь не даст ослепнуть нашим глазам,
Оглохнуть ушам, затмиться разуму.
Эта любовь не даст ослепнуть нашим глазам,
Оглохнуть ушам, затмиться разуму.
Эта любовь не даст ослепнуть нашим глазам,
Оглохнуть ушам, затмиться разуму.
Эта любовь не даст ослепнуть нашим глазам,
Оглохнуть ушам, затмиться разуму.



Автор перевода - GiuliaO

Смотрите также: Перевод песни Weathers - Always tired


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх