Перевод песни Jay-Jay Johanson - Make her mine

Make her mine

Silence gets closer
Sarcastic routine
Problems are growing somber
Stories are written entirely itself
Lend me an air, bring misery my friend

Make her mine, make her mine
Standing in the line, make her mine
Make her mine, make her mine
Standing in the line, make her mine

In the beginning
There’s nothing to fear
How could I explain it better?
Should have been wiser
It’s been far too long
There’s too many ways
To say what I’m gonna say

Make her mine, make her mine
Standing in the line, make her mine
Make her mine, make her mine
Standing in the line, make her mine

A nature like yours can
Turn trouble to good
I’m changing my weapon
To arrow and bow again

Make her mine, make her mine
Standing in the line, make her mine
Make her mine, make her mine
Standing in the line, make her mine

Сделай её моей

Тишина всё ближе,
Будни наполнены сарказмом.
Проблемы ещё больше всё омрачают,
Истории сочиняются полностью сами по себе.
Дай мне воздух, доставь мне страдание, мой друг.

Сделай её моей, сделай её моей.
Я стою в очереди, сделай её моей.
Сделай её моей, сделай её моей.
Я стою в очереди, сделай её моей.

Поначалу
Бояться нечего.
Как бы я мог объяснить это лучше?
Я должен был быть мудрее,
Но прошло слишком много времени.
Слишком много способов
Сказать то, что я собираюсь сказать.

Природа, подобная твоей,
Может обратить беду в добро.
Вновь я меняю оружие
На стрелы и лук.

Автор перевода - Torben

Смотрите также: Перевод песни Craig David - Slicker than your average

Комментарии