Всё, чего нам не хватает –
Это хорошего пинка под зад.
Хорошего пинка под зад –
Вот чего нам не хватает.
Все эти мелочи,
Мешают нам
Делать то, что мы хотим,
Говорить то, что хотим.
Все эти глупые причины
Не дают нам
Вести себя так, как нам бы следовало.
Каждое незначительное препятствие
Мешает всем нам
Выражать истинные эмоции
И быть теми, кем мы хотим быть.
Так много мелких нюансов
Пытаются удержать нас
От крика, когда мы хотим кричать.
Всё, чего нам не хватает –
Это хорошего пинка под зад.
Хорошего пинка под зад –
Вот чего нам не хватает.
Все эти слабые отмазки
Мешают нам на нашем пути
Раскрыть весь свой потенциал
И показать, кто мы есть на самом деле.
Давайте не будем бояться препятствий,
Мы должны преодолеть их.
Лучше поздно, чем никогда,
Так что не сидите сложа руки и не ждите.
Мы строим красивые планы,
Но они не реализуют наши мечты.
Замечательных идей так много,
Что их будет никогда не осуществить.
Наши списки дел становятся длиннее,
Пока мы заняты составлением планов.
Нам лучше начать жить своей жизнью прямо сейчас.
Всё, чего нам не хватает –
Это хорошего пинка под зад.
Хорошего пинка под зад –
Вот чего нам не хватает.
Автор перевода - Torben