Перевод песни Jay-Jay Johanson - The garden

The garden

She said come with me to the garden
Walk with me if you dare
Through the fog in the darkness
Take my hand if you’re scared

I’m gonna take you places
You never been before
Follow me to the unknown
Horrors behind the door

She seduce you with her words
She confuse you and it hurts
She’s a beautiful girl
With a wonderful smile
But she won’t fool me

I’m gonna tell you secrets
Details you never heard
Slowly her lips are moving
But I can’t hear the word

She seduce you with her words
She confuse you and it hurts
She’s a beautiful girl
With a wonderful smile
But she won’t fool me

I felt the hungry growing
Notice me trembling now
Too many ghosts abandoned
When all my days are gone

She seduce you with her words
She confuse you and it hurts
She’s a beautiful girl
With a wonderful smile
But she won’t fool me

Сад

Она сказала: «Пойдём со мной в сад,
Иди со мной, если осмелишься,
Сквозь туман, в кромешной тьме.
Возьми меня за руку, если тебе страшно.

Я проведу тебя по разным местам,
В которых ты никогда раньше не был.
Следуй за мной в неизвестность,
Оставь свои страхи за дверью».

Она соблазняет тебя своими словами,
Она сбивает тебя с толку, и это причиняет боль.
Она прекрасная девушка
С чудесной улыбкой,
Но меня ей не одурачить.

«Я расскажу тебе секреты,
Нюансы, о которых ты никогда не слышал», –
Её губы шевелятся медленно,
Но я не слышу ни слова.

Я чувствовал, как усиливается голод.
Заметьте, я дрожу сейчас.
Слишком много призраков оказалось брошено,
Когда все мои дни прошли.

Автор перевода - Torben

Смотрите также: Перевод песни Bloodbound - Plague doctor

Комментарии