Перевод песни Jimmy Fallon - Hey Rudy

Hey Rudy

[Chorus: Jimmy Fallon]
Hey, Rudy
Keep on lighting up the night with your red nose
Hey Rudy, can you hear me now? Tell Santa not to slow you down
I can't sleep 'cause I swear I saw you fly by my window
Hey Rudy, can you hear me now? Tell Santa not to slow you down

[Verse: Black Thought]
Yo, it was December 24th at 30 Rock after dark
I had seen somebody tryna put his sled in the park
So I approached him very slowly, I was nervous and scared
I really wasn't aware that I was been reindeer'd
I said, "Ayo, Rudy, it's that part of the movie
You the navigator truly, so time to sock it to me
Your nose is like a ruby, let's seize the opportunity, fly
And where we go is up to you to decide"

[Pre-Chorus: Jimmy Fallon]
Gotta make it through the night shift
Try to figure out where I fit
On the naughty or the nice list

[Chorus: Jimmy Fallon]
Hey, Rudy
Keep on lighting up the night with your red nose
Hey Rudy, can you hear me now? Tell Santa not to slow you down
I can't sleep 'cause I swear I saw you fly by my window
Hey Rudy, can you hear me now? Tell Santa not to slow you down

[Post-Chorus: Jimmy Fallon]
We were singing, "Fa-la-la-la-la"
Now I'm wearing my pajama-mas
Tryna fall asleep, but nah-nah-nah
Ain't nothing like Christmas Eve

[Pre-Chorus: Jimmy Fallon]
Gotta make it through the night shift
Try to figure out where I fit
On the naughty or the nice list

[Chorus: Jimmy Fallon]
Hey, Rudy
Keep on lighting up the night with your red nose
Hey Rudy, can you hear me now? Tell Santa not to slow you down
I can't sleep 'cause I swear I saw you fly by my window
Hey Rudy, can you hear me now? Tell Santa not to slow you down

Хей, Руди!

[Припев: Jimmy Fallon]
Хей, Руди!
Продолжай озарять ночь своим красным носом!
Хей, Руди, ты меня слышишь? Скажи Санте, чтобы он тебя не задерживал.
Я не могу уснуть, потому что, клянусь, я видел, как ты пролетел мимо моего окна.
Хей, Руди, ты меня слышишь? Скажи Санте, чтобы он тебя не задерживал.

[Куплет: Black Thought]
Хей, это было 24 декабря, на Площади Рокфеллера, 30, после наступления темноты.
Я видел, как кто-то пытался поставить свои сани на парковке,
Поэтому я приближался к нему очень медленно, я нервничал и был напуган.
Я действительно не осознавал, что имею дело с оленями.
Я сказал: "Привет, Руди! Это часть фильма.
Ты настоящий вожак, так что пора передать мне бразды правления.
Твой нос — как рубин. Давай воспользуемся шансом и полетим.
А куда — решать тебе".

[Распевка: Jimmy Fallon]
Я должен продержаться до конца ночной смены,
Попытаться понять, где мое место:
В списке "непослушных детей" или "хороших мальчиков"?

[Припев: Jimmy Fallon]
Хей, Руди!
Продолжай озарять ночь своим красным носом!
Хей, Руди, ты меня слышишь? Скажи Санте, чтобы он тебя не задерживал.
Я не могу уснуть, потому что, клянусь, я видел, как ты пролетел мимо моего окна.
Хей, Руди, ты меня слышишь? Скажи Санте, чтобы он тебя не задерживал.

[Переход: Jimmy Fallon]
Мы пели "Фа-ла-ла-ла-ла-ла",
Теперь я в пижаме —
Пытаюсь уснуть, но ни-ни-ни-ни…
Ничто не сравнится с Сочельником.

[Распевка: Jimmy Fallon]
Я должен продержаться до конца ночной смены,
Попытаться понять, где мое место:
В списке "непослушных детей" или "хороших мальчиков"?

[Припев: Jimmy Fallon]
Хей, Руди!
Продолжай озарять ночь своим красным носом!
Хей, Руди, ты меня слышишь? Скажи Санте, чтобы он тебя не задерживал.
Я не могу уснуть, потому что, клянусь, я видел, как ты пролетел мимо моего окна.
Хей, Руди, ты меня слышишь? Скажи Санте, чтобы он тебя не задерживал.

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Jimmy Fallon - Christmas Ding Dong

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх