Перевод песни Jon Lajoie - Pop song

Pop song

Girl, I’m a sexually attractive man. That makes me a good artist. This is my new single. I hope you like it

Wealthy men hired me
To sing this song that they wrote for me
They’re investing in this pricey music video
And they’re paying to get it played on the radio (on the radio)
And they’re gonna sell a million (a million)
Yes, it’s gonna go platinum

Cause they market this song to young, impressionable, and insecure teenage girls
Cause all you gotta say is “ooh baby, I love you” and “girl, I need you in my world”
Yes, they market this song to young, impressionable, and insecure teenage girls
Cause all they gotta do is find a sexually attractive man that can sing all the words

And now the token rap verse that doesn’t make any sense
But helps to get a small percentage of the urban music market

Hey baby, baby, I can tell that you are crazy, crazy
Shake that ass, girl, my rhymes are gettin’ lazy, lazy
These things I’m talking ’bout have nothin’ to do with the song, baby
But it don’t matter; won’t you show me that thong, baby?
That’s how it works in the pop music industry
Two-thousand ten, motherfucker, that’s just how it be

Cause they market this song to young, impressionable, and insecure teenage girls
Cause all you gotta say is “ooh baby, I love you” and “girl, I need you in my world”
Yes, they market this song to young, impressionable, and insecure teenage girls
Cause all they gotta do is find a sexually attractive man that can sing all the words

Now I’m singin’ with my gay voice
To let you know that I am sensitive
Oh yeah, I’m singin’ with my gay voice
Teenage girls love a sensitive voice
And you know I wanna
Make money, money, make money, money, make money
Rich men makin’ money off of their investment
Ooh, it’s so sexual, baby

Girl, I love you so much. I wish we could be together.
Unfortunately, we can’t, because I’m rich and famous and you’re not… but why don’t you just go out and buy my album?
And tell your friends about it, too, so that they also go out and buy it

Поп-песня

Девочка, я сексуально привлекательный парень. Это делает меня хорошим певцом. Это мой новый сингл. Надеюсь, тебе понравится.

Очень богатые дяди наняли меня
Чтобы спеть песню, которую они написали для меня
Они вложились в этот дорогостоящий клип
И они платят за то чтобы её крутили по радио (по радио)
И они продадут миллионы копий (миллионы)
Да, она станет платиновой

Потому что они продают эту песню маленьким, впечатлительным, неуверенным в себе девочкам
Потому что всё, что тебе нужно сказать, это «о, детка, я люблю тебя» и «детка, в моём мире не хватает тебя»
Да, они продают эту песню маленьким, впечатлительным, неуверенным в себе девочкам
Потому что всё, что им нужно сделать — найти сексуально привлекательного парня, который сможет петь все эти слова

А теперь подобие рэп-куплета. Это не имеет никакого смысла,
Но поможет охватить небольшой процент «городских» слушателей

Эй детка, детка, я могу сказать что ты чумовая, чумовая
Потряси задницей, девочка, мои рифмы становятся ленивее, ленивее
Вещи, о которых я сейчас говорю, не имеют ничего общего с песней, детка
Но это не важно, не хочешь показать мне свои стринги, детка?
Вот как это работает в индустрии поп-музыки
Две тысячи десятый, уёбок, вот как это должно быть

Потому что они продают эту песню маленьким, впечатлительным, неуверенным в себе девочкам
Потому что всё, что тебе нужно сказать, это «о, детка, я люблю тебя» и «детка, в моём мире не хватает тебя»
Да, они продают эту песню маленьким, впечатлительным, неуверенным в себе девочкам
Потому что всё, что им нужно сделать — найти сексуально привлекательного парня, который сможет петь все эти слова

Теперь я пою своим гейским голосом
Чтобы дать тебе знать, что я чувствительный
О да, я пою своим гейским голосом
Девочки-подростки любят чувствительных мальчиков
И ты знаешь, я хочу
Делать деньги, деньги, делать деньги, деньги, делать деньги
Богатые люди зарабатывают деньги на своих инвестициях
О, это так сексуально, детка

Девочка, я так тебя люблю. Я хотел бы, чтобы мы были вместе.
К сожалению, мы не можем, потому что я богат и успешен, а ты нет… Но почему бы тебе просто не пойти и не купить мой альбом?
И сказать своим друзьям, чтобы они тоже пошли и купили его

Автор перевода - srq
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Jon Lajoie - Why did you leave me?

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх