Перевод песни Justin Bieber - One time (J-Stax remix)

One time (J-Stax remix)

Aye aye aye aye aye aye aye aye
Aye aye aye aye aye aye aye aye
Me plus you (I’ma tell you one time)
Me plus you (one time, I’ma tell you one time)
Me plus you (one time, I’ma tell you one time)
One time (one time)
One time

When I met you girl my heart went knock knock
Now them butterflies in my stomach won’t stop stop
Even though it’s a struggle
Love is all we got
So we goin’ keep keep climbin’ to the mountain top

Your world is my world
And my fight is your fight
And my breath is your breath
When you’re hurt, I’m not right

You’re my one love, my one heart, my one life for sure
Let me tell you one time (girl I love, girl I love you)
I’ma tell you one time (girl I love, girl I love you)
And I’ma be your one guy
You’ll be my number one girl
Always making time for you
I’ma tell you one time (girl I love, girl I love you)
I’ma tell you one time (girl I love, girl I love you)

You look so deep, you know that it humbles me
You by my side and troubles them don’t trouble me
Many have called but the chosen is you
Whatever you want shawty I’ll give it to you

Me plus you (I’ma tell you one time)
Me plus you (one time, I’ma tell you one time)
Me plus you (one time, I’ma tell you one time)
One time (one time)
One time

Aye aye aye aye aye aye aye aye
Aye aye aye aye aye aye aye aye

Your world (your world) is my world
And my fight (my fight) is your fight
My breath is your breath
When you’re hurt, I’m not right

Shawty right there
She’s got everything I need and I’ma tell her one time
Give you everything you need,
Down to my last dime
She makes me happy, I know where I’ll be
Right by your side ’cause she is the one

And girl you’re my one love
My one heart, my one life for sure
Let me tell you one time (girl I love, girl I love you)
I’ma tell you one time (girl I love, girl I love you)

And I’ma be your one guy
You’ll be my number one girl
Always making time for you
I’ma tell you one time (one time)
I’ma tell you one time (one time)

Me plus you (I’ma tell you one time)
Me plus you (one time, I’ma tell you one time)
Me plus you (one time, I’ma tell you one time)
One time (one time)
One time

Лишь раз (ремикс J-Stax)

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Я + ты (Я скажу тебе лишь раз)
Я + ты (Я скажу тебе лишь раз)
Я + ты (Я скажу тебе лишь раз)
Лишь раз (лишь раз)
Лишь раз

Когда я встретил тебя, моё сердце выпрыгивало из груди
А теперь в моём животе только бабочки и летают
Пусть она и напоминает борьбу,
Но кроме любви у нас ничего нет
И мы продолжаем лезть всё выше и выше

Твой мир — мой мир
Моя битва — твоя битва
Мой воздух — твой воздух
Если тебе больно, значит я не прав

Ты моя любовь, моё сердце, моя жизнь
Я скажу тебе лишь раз
Я скажу тебе лишь раз
Я буду твоим единственным,
А ты моей
У меня всегда будет время для тебя
Я скажу тебе лишь раз (Я скажу тебе лишь раз)
Я скажу тебе лишь раз (Я скажу тебе лишь раз)

Ты выглядишь потерянной, это ранит меня
Когда ты рядом со мной, у них проблемы, а у меня их нет
Многие добивались меня, но я выбрал лишь тебя
Проси всё, что хочешь — я дам тебе это

Я + ты (Я скажу тебе лишь раз)
Я + ты (Я скажу тебе лишь раз)
Я + ты (Я скажу тебе лишь раз)
Лишь раз (лишь раз)
Лишь раз

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй

Твой мир — мой мир
Моя битва — твоя битва
Мой воздух — твой воздух
Если тебе больно, значит я не прав

Она — моя крошка
В ней есть всё, что мне нужно, и я скажу ей лишь раз
Я дам тебе всё, что ты хочешь,
Даже если я потрачу последние центы
Она счастливит меня, я знаю, что движусь
К ней, ведь она — моя единственная

Ты — моя единственная любовь,
Моё сердце, моя жизнь
Я скажу тебе лишь раз
Я скажу тебе лишь раз

Я буду твоим единственным,
А ты моей
У меня всегда будет время для тебя
Я скажу тебе лишь раз (Я скажу тебе лишь раз)
Я скажу тебе лишь раз

Автор перевода - K.I.S.S.

Смотрите также: Перевод песни Annihilator - Reduced to ash

Комментарии