Hers (Interlude)
When I wear his shirt, it feels like,
like his skin over mine
And the little holes and tears and shreds
on it are, are, are the, the memories of the past that I wasn’t there for,
but, that somehow I, I feel like I understand more
when it’s against my skin
It’s an armor, like a barrier from the world
Like, our secret nobody else knows and I like that, you know?
It makes me feel like a woman, it makes me feel sexy, it makes me feel… it makes me feel like I’m his…
|
Ее
Когда я надеваю его рубашку, такое чувство
будто он обнимает меня
И маленькие дырочки, обрывки и клочки,
все это, это воспоминания прошлого, что меня там не было,
но я чувствую, что понимаю больше,
когда его рубашка покрывает мою кожу
Это будто доспехи, барьер между мной и миром
Наши секреты никто не знает, и мне нравится это
Это заставляет меня чувствовать себя женщиной, сексуальной
Это заставляет меня чувствовать, что я его
Автор перевода - dar03
|
