Перевод песни Kansas - Child of Innocence

Child of Innocence

Sweet child of innocence
Living in the present tense
Father Time will take his toll
Rack your body and steal your soul
What became of all the years
Are you drowning in your tears
Who will catch you when you fall
Who will hear you when you call

(Chorus)
I will comfort you, take your hand and see you through
I will take you through the door

Who do you think you are
Try to live forever and you won’t get far
I wait behind your door
Makes no difference if you’re rich or poor
Though you’re weary and afraid
Still you try to flee my blade
Come and walk in my new land
If you’ll only take my hand

(Chorus)

In the image of those who have walked before me here
I am cast in the web of an ancient spell
I am holding on to life, I’m drifting in the stream
Everything’s much clearer now
We live within a dream and never wake

Judge not by what you see
More than you can count are here with me
Give up your foolish pride
All that walk the earth have died!

Дитя наивности

Милое наивности дитя,
Ты живёшь на стыке бытия,
Отец Время дань свою возьмёт,
Состарит тело и душу украдёт!
Всё, что было рассыпалось в прах?
Ты просто тонешь в своих слезах.
Кто поймает тебя, когда упадёшь?
Кто услышит, когда ты позовёшь?
Возьми меня за руку, я утешу тебя, поверь,
Я увлеку тебя за эту дверь!
Если ты хочешь моё имя найти
Попытайся вечно жить, но тебе не уйти,
У двери тебя я буду ждать,
Беден ты или богатством мог блистать!
Хоть ты боишься и усталость велика,
Ты всё бежишь от моего клинка!
Мы пойдём в страну новую мою,
Протяни же мне руку свою!
Образы тех, кто ушёл сюда и их желанья
Я вплетаю в паутину заклинанья.
Я поддерживаю жизнь,
Управляю теченьем,
И смысл всего теперь яснее мне,
Мы не проснёмся никогда, живя во сне!
То, что видите, не судите
И со мною другого не ждите!
Отбросьте же глупую гордость вы,
Ведь те, кто предан земле – мертвы!
Всё, что было рассыпалось в прах?
Ты просто тонешь в своих слезах.
Кто поймает тебя, когда упадёшь?
Кто услышит, когда ты позовёшь?

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх