Перевод песни Kansas - Miracles Out Of Nowhere

Miracles Out Of Nowhere

On a crystal morning I can see the dewdrops falling
Down from a gleaming heaven, I can hear the voices call
When you comin’ home now, son, the World is not for you
Tell me what’s you point of view
Hey there Mister Madman, wat’cha know that I don’t know
Tell me some crazy stories, let me know who runs this show
Glassy-eyed and laughing, he turns and walks away
Tell me what made you that way

Here I am just waiting for a sign
Asking questions, learning all the time
It’s always here, it’s always there
It’s just love, and miracles out of nowhere

Tell me now dear Mother, what’s it like to be so old
Children grown and leavin’, seems the world is growin’ cold
And though your body’s ailin’ you, your mind is just like new
Tell me where you’re goin’ to

It’s so simple right before your eyes
If you’ll look through this disguise
It’s always here, it’s always there
It’s just love and miracles out of nowhere

I sang this song a hundred, maybe a thousand years ago
No one ever listens, I just play and then I go
Off into the sunset like the western heroes do
Tell me what you’re gonna do

Here I am, I’m sure to see a sign
All my life I knew that it was mine
It’s always here, it’s always there
It’s just love and miracles out of nowhere

Чудеса из ниоткуда

Вижу я росы паденье. Как прозрачно утро снов:
Сверху из небес сверкавших, слышу зов я голосов.
Когда ты вернешься домой, сын мой? Не для мира твои мечты.
Так скажи, что думал ты?
Эй там, Мистер Сумасшедший, то, что знаешь, мне открой.
Тайны безумцев мне поведай, и чья рука управляет судьбой.
Стеклянноглазый засмеялся и ушел, повернувшись спиной.
Так скажи, каков путь твой?
Я здесь и просто знака жду,
Изучив все время, я ответ найду.
Это всегда здесь, это всегда и всюду,
Это лишь любовь и чудеса из ниоткуда,
Из ниоткуда.
Скажи мне, дорогая мама, на что похоже старой быть?
Дети дом твой покидают, как холодный мир любить?
Хотя старость сковала тело, но ваши мысли так же чисты.
Так скажи, куда же пойдешь ты?
Это же так просто, лишь глаза открой,
И под этой маской узришь перед собой –
Это всегда здесь, это всегда и всюду,
Это лишь любовь и чудеса из ниоткуда,
Это лишь любовь и чудеса из ниоткуда.
Я пел эту песню давно, сотни, тысячи лет я брожу.
Никто никогда не слушает, я играю и ухожу
В закат, как западный герой.
Так скажи, каков же выбор твой?
Я здесь и точно знаю, знак увижу я,
И всю жизнь я знал – это судьба моя.
Это всегда здесь, это всегда и всюду,
Это лишь любовь и чудеса из ниоткуда,
Это лишь любовь и чудеса из ниоткуда,
Из ниоткуда.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни David Bowie - Where Are We Now?

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх