Перевод текста песни Карна - Моя мила

Моя мила

Я вітер, я крила,
Здіймаюсь у повітря.
Я поруч, не бійся,
Минуле за горою.

Я мрію тобою.
Хворію за тобою.
Ти квітка, ти світло.
Без тебе я крижанію.

Весь цей світ
Покладу біля твоїх ніг,
Для тебе, ти ж моя!
Моя мила!
Весь цей світ
Покладу біля твоїх ніг,
Для тебе, ти ж моя!
Моя мила!

А знаєш, розумію,
Навколо все темніє.
Ти світло, єдина,
Хто знає, як я сліпну?

За тобою, моя мила,
Піду я, як та хвиля.
З'єднаю я мрію,
Ти квітка, і тому я

Весь цей світ
Покладу біля твоїх ніг,
Для тебе, ти ж моя!
Моя мила!

Весь цей світ
Покладу біля твоїх ніг,
Для тебе, ти ж моя!
Моя мила!
Моя мила!

Я вітер, я крила,
Здіймаюсь у повітря.
Я поруч, не бійся,
Минуле за горою.

За тобою, моя мила,
Піду я, як та хвиля.
З'єднаю я мрію,
Ти квітка, і тому я

Весь цей світ
Покладу біля твоїх ніг,
Для тебе, ти ж моя!
Моя мила!

Весь цей світ
Покладу біля твоїх ніг,
Для тебе, ти ж моя!
Моя мила!
Моя мила!

Моя милая

Я вітер, я крила,
Здіймаюсь у повітря.
Я поруч, не бійся,
Минуле за горою.

Я мрію тобою.
Хворію за тобою.
Ти квітка, ти світло.
Без тебе я крижанію.

Весь цей світ
Покладу біля твоїх ніг,
Для тебе, ти ж моя!
Моя мила!

А знаєш, розумію,
Навколо все темніє.
Ти світло, єдина,
Хто знає, як я сліпну?

За тобою, моя мила,
Піду я, як та хвиля.
З'єднаю я мрію,
Ти квітка, і тому я

Весь цей світ
Покладу біля твоїх ніг,
Для тебе, ти ж моя!
Моя мила!

Весь цей світ
Покладу біля твоїх ніг,
Для тебе, ти ж моя!
Моя мила!
Моя мила!

Я вітер, я крила,
Здіймаюсь у повітря.
Я поруч, не бійся,
Минуле за горою.

За тобою, моя мила,
Піду я, як та хвиля.
З'єднаю я мрію,
Ти квітка, і тому я

Весь цей світ
Покладу біля твоїх ніг,
Для тебе, ти ж моя!
Моя мила!

Весь цей світ
Покладу біля твоїх ніг,
Для тебе, ти ж моя!
Моя мила!
Моя мила!

Автор перевода - Елена Догаева
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Карна - Ми будемo разом


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх