Перевод текста песни Kelly Clarkson - Low

Представленный перевод песни Kelly Clarkson - Low на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Low

Everybody's talking
But they don't say a thing
They look at me with sad eyes
But I don't want their sympathy
It's cool you didn't want me
Sometimes you can't go back
By why'd you have to go
And make a mess like that
Well I just have say, before I let go

Have you ever been low
Have you ever had a friend that let you down so
When the truth came out
Were you the last to know
Were you left out in the cold
Cause what you did was low

No, I don't need your number
There's nothing left to say
'Cept I never thought
It'd hurt this much to be saved
My friends are outside waiting
I've gotta go

I walk out of this darkness
With no sense of regret
And I go with a clear conscience
We both know that you can't say that
This to show, for all the time I loved you so, so

Подло

Все переговариваются,
Но не говорят ничего стоящего.
Они смотрят на меня печальным взглядом,
Но мне не нужно их сочувствия!
Это круто, что ты меня не хочешь.
Порой у тебя нет шанса все вернуть.
И что тебя потянуло уйти
И разрушить все?
Что ж, прежде, чем отпустить тебя, я должна сказать...

Был ли ты кода-либо подавлен?
Был ли у тебя друг, что подставил тебя так же, как ты меня?
А когда вскрылась правда,
Ты узнавал о ней последним...
Бросали ли тебя в одиночестве на холоде?
Ведь ты поступил подло...

Нет, мне не нужен твой номер,
Больше нечего сказать,
Кроме того, что я никогда не думала,
Что спасение будет таким болезненным.
Меня снаружи ждут друзья,
Мне пора...

Я покинула эту тьму
Безо всяких сожалений.
И моя совесть чиста.
Мы оба знаем, что ты не можешь сказать то же.
Не надо скрывать, все это время я так любила тебя!

Смотрите также: Перевод песни Barcelona - Please Don’t Go


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!