TOO MUCH
[Chorus: Jung Kook & The Kid LAROI]
Uh, if we had the chance and the time to spend
Would you do it again? Would you do it again?
Was it too much? Uh, yeah (Too much)
Was it too much? Ayy, uh (Too much)
Now you're callin' your friends 'cause I'm gone again
When I'm back around, would you do it again?
Was it too much? Uh, ayy (Too much) [2x]
[Verse 1: The Kid LAROI]
So tell me what got in the way
And how I thought it was good that it changed
And I'm sayin' I'm sorry again
Oh, I could never get out of my way
Hit the store and your wardrobe's replaced
And still all that you do is complain
You keep on throwin' it back in my face
And now you're tellin' me I need some space
[Pre-Chorus: The Kid LAROI & Jung Kook]
So I'm layin' in my bed, tripped off the shrooms now
I'll be dead before I'm without you now
Realizin' I'm addicted to you now
Come right here, baby, relax and cool down (Let's go)
What you sayin'? Hit me back with the move now (Ooh)
In my brain, no one else, it's just you now (Yeah)
Let me love you the way that I do now
I never knew how
[Chorus: Jung Kook & The Kid LAROI]
If we had the chance and the time to spend
Would you do it again? Would you do it again?
Was it too much? Uh, yeah (Too much)
Was it too much? Ayy, uh (Too much)
Now you're callin' your friends 'cause I'm gone again
When I'm back around, would you do it again?
Was it too much? Uh, ayy (Too much) [2x]
Was it too much?
[Verse 2: Central Cee & The Kid LAROI]
Am I doin' too much?
Do you understand my slang and get my sense of humor?
When your girlfriends tell you I been fuckin' 'round
Would you believe me if I told you that they lyin' and that's just a rumor?
Send you my personal driver, man, this ain't just a Uber
You know it's serious when you stay at mine and bring your toothbrush
Extra panties in your bag and some makeup removers
You know I'm hardly on my own 'cause I stay with a shooter
She call me daddy, she got issues, I am not her father
Hop off the boat, into the jet, leave the yacht at the harbor
She injectin' with Ozempic, tryna stop her hunger
Huh, I wanked before you came so I can fuck you longer
S650, chauffeur driven, just tap your address in
Pack your bags and we can board the next flight, we can check in
Make sure you check that you ain't forgot your anti-depressants
Before I fly you out again and you make me regret it (Ooh)
[Pre-Chorus: The Kid LAROI & Jung Kook]
Uh, it's that time, pour it up, let's take one into the head
Top down, almost crashed 'cause I'm lookin' at your texts
Back and forth, and you mad about shit I never said
Double text, no reply, but I'm knowin' that you read it
What you sayin'? Hit me back with the move now (Ooh)
In my brain, no one else, it's just you now (Yeah)
Let me love you the way that I do now
I never knew how
[Chorus: Jung Kook & The Kid LAROI]
If we had the chance and the time to spend
Would you do it again? Would you do it again?
Was it too much? Uh, yeah (Too much, ooh)
Was it too much? Ayy, uh (Too much)
Now you're callin' your friends 'cause I'm gone again
When I'm back around, would you do it again? (Would you do it again?)
Was it too much? Uh, ayy (Too much)
Was it too much? Uh, ayy (Tell me, was it too much?)
Was it too much?
[Outro: The Kid LAROI & Jung Kook]
Was it too much? (Ooh) [2x]
Was it too much?
|
СЛИШКОМ
[Припев: Jung Kook & The Kid LAROI]
Ах, если бы у нас были шанс и время,
Ты бы сделала это снова? Ты бы сделала это снова?
Это было слишком? Ах, да! (Слишком)
Это было слишком? Ай, ах! (Слишком)
Ты звонишь своим друзьям, потому что я снова ушел.
Когда я вернусь, ты бы сделала это снова?
Это было слишком? Ах, ай! (Слишком) [2x]
[Куплет 1: The Kid LAROI]
Давай, скажи мне, что тебе мешает,
И как я думал, что перемены — это к лучшему.
Я снова говорю, что мне жаль.
Я никогда не мог бы сойти со своего пути.
Поход магазин — и вот у тебя уже новый гардероб,
Но всё, что ты делаешь, — это жалуешься.
Ты продолжаешь кидать претензии мне в лицо,
И теперь ты говоришь, что мне нужно побыть одному.
[Распевка: The Kid LAROI & Jung Kook]
И вот я лежу в постели, наевшись галлюциногенных грибов.
Я умру прежде, чем расстанусь с тобой.
Я осознаю, что подсел на тебя.
Подойди сюда, детка, расслабься и остынь. (Давай!)
Что ты говоришь? Какие у нас теперь планы? (У-у!)
У меня на уме только ты, больше никто. (Да!)
Позволь мне любить тебя так, как я люблю.
Я не умею иначе.
[Припев: Jung Kook & The Kid LAROI]
Ах, если бы у нас были шанс и время,
Ты бы сделала это снова? Ты бы сделала это снова?
Это было слишком? Ах, да! (Слишком)
Это было слишком? Ай, ах! (Слишком)
Ты звонишь своим друзьям, потому что я снова ушел.
Когда я вернусь, ты бы сделала это снова?
Это было слишком? Ах, ай! (Слишком) [2x]
Это было слишком?
[Куплет 2: Central Cee & The Kid LAROI]
Я делаю слишком много?
Ты понимаешь мой слэнг? Тебе близко моё чувства юмора?
Когда твои подружки говорят тебе, что я изменяю,
Ты поверишь мне, если я скажу, что они лгут и это всё слухи?
Я посылаю за тобой личного водителя. Это тебе не “Убер”.
Я знаю, что это серьезно, когда ты остаешься у меня и приносишь свою зубную щетку,
Сменные трусики в сумочке и средства для снятия макияжа.
Ты знаешь, что я никогда не бываю один, потому что я всегда под прицелом.
Она зовёт меня папочкой, у нее проблемы, я не её отец.
Спрыгиваю с корабля в самолет, оставляю яхту в порту.
Она колет себе “Оземпик”, 1 она пытается подавить голод.
Ха, я передёрнул перед твоим приходом, поэтому смогу тр*хать тебя подольше.
S650 2 с личным шофером, просто забей свой адрес.
Собирай чемоданы и садимся на следующий рейс. Мы можем зарегистрироваться.
Убедись, что ты не забыла антидепрессанты,
Прежде чем я полечу с тобой и ты снова не заставишь меня пожалеть. (У-у!)
[Распевка: The Kid LAROI & Jung Kook]
Ах, пришло время, наполни стакан, пусть ударит в голову.
Верх открыт, чуть не врезался, потому что читал твои смски.
Я езжу туда-обратно, а ты злишься из-за какой-то чуши, которой я не говорил.
Сообщения одно за другим, никакого ответа, хотя я знаю, что ты их прочитала.
Что ты говоришь? Какие у нас теперь планы? (У-у!)
У меня на уме только ты, больше никто. (Да!)
Позволь мне любить тебя так, как я люблю.
Я не умею иначе.
[Припев: Jung Kook & The Kid LAROI]
Ах, если бы у нас были шанс и время,
Ты бы сделала это снова? Ты бы сделала это снова?
Это было слишком? Ах, да! (Слишком, у-у)
Это было слишком? Ай, ах! (Слишком)
Ты звонишь своим друзьям, потому что я снова ушел.
Когда я вернусь, ты бы сделала это снова? (Ты бы сделала это снова?)
Это было слишком? Ах, ай! (Слишком)
Это было слишком? Ах, ай! (Скажи, это было слишком?)
Это было слишком?
[Концовка: The Kid LAROI & Jung Kook]
Это было слишком? (У-у!) [2x]
Это было слишком?
1 — “Оземпик” — медицинский препарат для больных сахарным диабетом 2-го типа, также использующийся для борьбы с лишним весом, т.к. подавляет аппетит.
2 — Mercedes-Benz Maybach S-Класс S650 — легковой автомобиль класса “люкс”.
Автор перевода - Алекс
|
