Перевод песни Knife, The - Ready to Lose

Ready to Lose

Thinking about the mouth that waters
Thinking about losing
Sucking the marrow, feeding the pain
Facing a consequence

The blood
The mine
The yours
Combined
Blood control
A hazy line
Rearranging
Of desires

Ready, ready to lose a privilege

Dysfunctional culture
Spin me away
Preserving the bloodline
Fear of suffering, fear of loss
Sucked in your birth rights

Ready, ready to lose a privilege
An ongoing habit
A transfer of possessions
Ready, ready to lose a privilege
A final sequence
An end to succession

Готовься потерять

Думая о истекающем слюной рте,
Думая о потере.
Высасывая мозг, скармливая боль.
Сталкиваясь с последствиями.

Кровь.
Моя,
Твоя,
Вместе.
Контроль крови,
Размытая линия.
Перестановка
Желаний.

Готовься, готовься потерять привилегию.

Дисфункциональная культура
Отталкивает меня.
Сохраняя родословную,
Страх страданий, страх потери
Всосался в твои права с рождения.

Готовься, готовься потерять привилегию.
Продолжающаяся привычка,
Переход имущества.
Готовься, готовься потерять привилегию.
Заключительная последовательность,
Конец преемственности.

Автор перевода - Граф из Москва
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Knife, The - Raging Lung

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх