Перевод песни Kreator - United in hate

United in hate

United in hate with the outcasts
United in hate with the weak
Drag the ones who live in darkness back into the light
We can make it happen can’t you see?

Come and let me take you on a journey
Straight into the centre of your mind
Feel the power of your soul, it’s infinity
This ignorance is obsolete tonight

We are legion!
We are legion united in Hate!
We are legion!
We are legion united in Hate!

United in hate with the fragile
United in hate with the slaves
More then just another
Teen rebellion can’t you see?
This will last until our dying day

Come and let me take you on a journey
Straight into the centre of your mind
Unwitting are the ones who choose to sleep eternally
Never knowing what it’s like to be alive

We are legion!
We are legion united in Hate!
We are legion!
We are legion united in Hate!

Raise your voice and rise!
Emancipate from betrayal and demise!
Rise — don’t capitulate
To life’s blood parasites!
Rise — this is our fate!
Come on let’s storm the walls!
Rise — if we unite
We can bring this empire to fall!
We can bring this empire to fall!
We can bring this empire to fall!

We are legion!
We are legion united in Hate!
We are legion!
We are legion united in Hate!

United in hate! United in hate! United in hate!
We are legion united in hate!

Едины в ненависти

Едины в ненависти с изгоями,
Едины в ненависти с бессильными,
Вытащите тех, кто живёт во тьме обратно на свет.
Разве ты не видишь, что мы можем это сделать?

Ну же, позволь мне взять тебя в путешествие,
Прямо в центр твоего сознания.
Почувствуй силу своей души, она бесконечна,
Это невежество ныне устарело!

Мы легион!
Мы легион, объединённый ненавистью!
Мы легион!
Мы легион, объединённый ненавистью!

Едины в ненависти со слабыми,
Едины в ненависти с рабами,
Разве ты не видишь, что это больше,
Чем очередной подростковый бунт?
Это будет длиться до конца наших дней!

Ну же, позволь мне взять тебя в путешествие,
Прямо в центр твоего сознания.
Несведущие те, кто предпочитает спать вечно,
Не зная, каково это — быть живым.

Мы легион!
Мы легион, объединённый ненавистью!
Мы легион!
Мы легион, объединённый ненавистью!

Закричи и восстань!
Освободись, избегни предательства и смерти!
Вставай — не капитулируй
Перед паразитами, сосущими жизненные силы!
Вставай — это наша судьба!
Вперёд, давай штурмовать стены!
Вставай — если мы едины,
Мы можем повергнуть эту империю!
Мы можем повергнуть эту империю!
Мы можем повергнуть эту империю!

Мы легион!
Мы легион, объединённый ненавистью!
Мы легион!
Мы легион, объединённый ненавистью!

Едины в ненависти! Едины в ненависти! Едины в ненависти!
Мы легион, объединённый ненавистью!

Автор перевода - Qayin Mortifer

Смотрите также: Перевод песни Sabrina Carpenter - On my way

Комментарии