И сказал он: “Просто напиши своё имя на пунктирной линии
И пользуйся теми благами, что я предложу тебе.
Это будет стоить немного — всего лишь каплю крови,
И я дарую тебе то, о чём ты так давно мечтала,
Сделать выбор проще простого, что ты теряешь?”
Паду ли я?
Я обещаю тебе богатство и вечную славу!
Выдержу ли я?
Что бы ты ни делал — думай головой и помни о последствиях.
Паду ли я?
Я обещаю тебе богатство и красоту!
Выдержу ли я?
Что бы ты ни делал — думай головой и помни о последствиях.
Стоит ли подписать и оборвать эту нить разбитых мечтаний,
Неудач, разрушенных надежд, испытаний и невзгод?
Это не будет стоить ничего, весь мир услышит моё пение,
У меня будут все богатства, слава и всё, что угодно,
Сделать выбор проще простого, что я теряю?
Паду ли я?
Я обещаю тебе богатство и вечную славу!
Выдержу ли я?
Что бы ты ни делал — думай головой и помни о последствиях.
Паду ли я?
Я обещаю тебе богатство и красоту!
Выдержу ли я?
Что бы ты ни делал — думай головой и помни о последствиях.
Стоит ли подписать и слепо плясать под чужую дудку,
Или должно доверить своему внутреннему голосу вести меня?
У меня есть немногое, но всё ещё есть последний шанс,
Так нужно ли верить обещанию и его последствиям?
Хочу ли я сделать выбор, когда я могу потерять себя?
Паду ли я?
Я обещаю тебе богатство и вечную славу!
Выдержу ли я?
Что бы ты ни делал — думай головой и помни о последствиях.
Паду ли я?
Я обещаю тебе богатство и красоту!
Выдержу ли я?
Что бы ты ни делал — думай головой и помни о последствиях.
Автор перевода - Макс Теребилов