My Oh My
[Kylie Minogue]
La-la, la-la, la-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la
Yesterday was just a day
I didn’t know my life was gonna change
Yesterday, light years away
You came in here, now, nothin’ is the same
When you asked,
“What’s your name? What’s your sign?”
I’m Kylie, it’s Gemini
What’s your drink? Let me buy
You had me when you said, “Hi”
Hi
[Chorus: Kylie Minogue]
La-la, la-la, I’m like, “Oh my, oh my”
La-la, la-la, you keep me up at night
La-la, la-la, I’m feelin’ fireflies
La-la, la-la-la, oh my, oh my
Oh my, oh my
Oh my, oh my
[Bebe Rexha]
Rush of hands, lingering looks (Ah)
My name in your mouth, that was all it took
Now, yesterday’s light years away
You came in here, now, there’s no goin’ back
When you asked,
“What’s your name? Let me know”
I’m Bebe, I’m a Virgo
What’s your drink? Let me buy
You had me when you said, “Hi”
Hi
[Chorus: Kylie Minogue, Bebe Rexha]
La-la, la-la, I’m like, “Oh my, oh my”
La-la, la-la, you keep me up at night
La-la, la-la, I’m feelin’ fireflies
La-la, la-la-la, oh my, oh my (My)
[Kylie Minogue & Tove Lo]
Oh my, oh my, oh
[Tove Lo]
Always love a dark room with somebody to talk to
But never ever met someone like you
Hey, hello, I am To-Tove Lo (Uh-uh)
I’m a, I’m a Scorpio
Yeah, the sexy jealous kind
You had me when you said, “Hi”
Hi
[Chorus: Kylie Minogue, Tove Lo, Bebe Rexha]
La-la, la-la, I’m like, “Oh my, oh my”
La-la, la-la, you keep me up at night
La-la, la-la, I’m feelin’ fireflies
La-la, la-la-la, oh my, oh my
La-la, la-la, la-la, la-la-la-la (Oh my, oh my)
La-la, la-la, la-la, la-la-la-la (You keep me up at night)
La-la, la-la, la-la, la-la-la-la (Ooh, oh my, oh my)
La-la, la-la-la, oh my, oh my
|
Ах, боже мой
[Kylie Minogue]
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла,
Ла-ла, ла-ла-ла
Вчерашний день был совсем обычным,
Я не знала, что моя жизнь вот-вот изменится,
Вчерашний день на расстоянии световых лет,
Ты пришёл сюда, и теперь ничто не будет прежним…
Когда ты спросил:
“Как тебя зовут? Какой твой знак зодиака?”
Я Кайли, Близнецы,
“Что ты пьёшь? Давай куплю”,
Ты сразил меня, когда сказал “Привет”,
Привет…
[Припев: Kylie Minogue]
Ла-ла, ла-ла, я такая: “Ах, боже мой!”
Ла-ла, ла-ла, с тобой мне не до сна,
Ла-ла, ла-ла, я чувствую светлячков,
Ла-ла, ла-ла-ла, ах, боже мой…
Ах, боже мой…
Ах, боже мой…
[Bebe Rexha]
Порывистые движения рук, долгие взгляды (Ах),
Моё имя в твоих устах – всё, что мне потребовалось,
Сейчас вчерашний день на расстоянии световых лет,
Ты пришёл сюда, и теперь нет пути назад…
Когда ты спросил:
“Как тебя зовут? Скажи мне”,
Я Биби, я Дева,
“Что ты пьёшь? Давай куплю”,
Ты сразил меня, когда сказал “Привет”,
Привет…
[Припев: Kylie Minogue, Bebe Rexha]
Ла-ла, ла-ла, я такая: “Ах, боже мой!”
Ла-ла, ла-ла, с тобой мне не до сна,
Ла-ла, ла-ла, я чувствую светлячков,
Ла-ла, ла-ла-ла, ах, боже мой… (Ах!)
[Kylie Minogue, Tove Lo]
Ах, боже мой, ах…
[Tove Lo]
Всегда любила поболтать с кем-то в тёмной комнате,
Но никогда не встречала кого-то вроде тебя,
Эй, привет, я Ту-Туве Лу (Ах-ах)
Я, я Скорпион,
Да, из тех сексуальных ревнивиц,
Ты сразил меня, когда сказал “Привет”,
Привет…
[Припев: Kylie Minogue, Tove Lo, Bebe Rexha]
Ла-ла, ла-ла, я такая: “Ах, боже мой!”
Ла-ла, ла-ла, с тобой мне не до сна,
Ла-ла, ла-ла, я чувствую светлячков,
Ла-ла, ла-ла-ла, ах, боже мой…
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла (Ах, боже мой)
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла (С тобой мне не до сна)
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла (Ах, ах, боже мой)
Ла-ла, ла-ла, ах, боже мой…
Автор перевода - DD
|
