Перевод текста песни Lacrimas Profundere - The kingdom solicitude

Представленный перевод песни Lacrimas Profundere - The kingdom solicitude на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

The kingdom solicitude

Let us breathe out
We've got nothing more to lose

Not again
For the stars
That will break there
They will crumble in your heart
But pain's not over
It has just begun
And it will empty you
Till you fall through mighty doors

I'm only you
And nothing more
My frozen kingdom
I adore you while you tear me down
I crawl to you
Wherever you are
I live through your howls
And I hate myself for you again

For my fears
That will grow there
And they conquer all my thoughts
But grief's not over then
It has just begun
And it will bury me
In this dusty, empty land

My frozen kingdom
My frozen kingdom
My frozen kingdom
My frozen kingdom
I live through your howls
I adore you while you tear me down

Королевство заботы

Мы можем выдохнуть,
Нам больше нечего терять,

Только не снова.
Из-за тех звезд,
Которые сломаются здесь,
Они рассыплются в твоем сердце.
Но боль не закончилась,
Она только началась.
И она будет опустошать тебя,
Пока ты не упадешь через могучие двери.

Я — только ты
И ничего больше.
Мое замороженное королевство,
Я преклоняюсь перед тобой, пока ты разрушаешь меня.
Я приползаю к тебе,
Где бы ты ни была.
Я живу среди твоих воплей,
И я снова ненавижу себя за тебя.

Из-за моих страхов,
Что будут только расти,
И они побеждают все мои мысли.
Но горе еще не закончилось,
Оно только началось,
И оно похоронит меня
В этой пыльной пустой земле.

Мое замороженное королевство,
Мое замороженное королевство,
Мое замороженное королевство,
Мое замороженное королевство,
Я живу среди твоих воплей,
Я преклоняюсь перед тобой, пока ты разрушаешь меня.


Автор перевода - larissa_i

Смотрите также: Перевод песни U2 - Blow your house down


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!