Выйти на улицы, пульсация города
Я знаю, чего ты хочешь.
Говори со мной мягко
во французском ресторане.
Каждый раз, поворачиваясь,
я смотрю на тебя, как бы спрашивая: «Что теперь?»
Говорю тебе, это всё правда.
Я говорю с ним, пока думаю о тебе.
Я стараюсь изо всех сил, но не знаю, что делать.
Говоря с тобой, я не знаю, о чём речь.
Я знаю, все думают, что у меня есть всё;
если я не заполучу тебя, тогда им не заполучить меня.
(Я знаю, кажется, будто у меня есть всё)
Если я не заполучу тебя, тогда им не заполучить меня.
(Я знаю, они думают, что у меня есть всё)
Почему я плачу на балконе?
(Я знаю, кажется, будто у меня есть всё)
Если я не заполучу тебя, тогда им не заполучить меня.
(Честно)
Очень прохладный бассейн.
Нарисуешь ли ты меня нежно?
Вот он ты, круто рисующий в цветной комнате.
Каждый раз, поворачиваясь,
я смотрю на тебя, как бы спрашивая: «Что теперь?»
Неужели не может хоть что-то
просто быть тем, чем кажется?
Я говорю с ним, пока думаю о тебе.
Я стараюсь изо всех сил, но не знаю, что делать.
Говоря с ним, я не знаю, о чём речь.
Я знаю, все думают, что у меня есть всё;
если я не заполучу тебя, тогда им не заполучить меня.
(Я знаю, кажется, будто у меня есть всё)
Если я не заполучу тебя, тогда им не заполучить меня.
(Я знаю, они думают, что у меня есть всё)
Почему я плачу на балконе?
(Я знаю, кажется, будто у меня есть всё)
Если я не заполучу тебя, тогда им не заполучить меня.
(Честно)
Я знаю, все думают, что у меня есть всё;
если я не заполучу тебя, тогда им не заполучить меня.
Я знаю, кажется, будто у меня есть всё.
Если я не заполучу тебя, тогда им не заполучить меня.
Автор перевода - Violet Glaucoma