Перевод текста песни Lana Del Rey - Season of the witch

Представленный перевод песни Lana Del Rey - Season of the witch на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Season of the witch

When I look out my window
Many sights to see
And when I look in my window
So many different people to be
That it's strange, so strange
It's very strange to me

You've got to pick up every stitch
(Gonna be)
You've got to pick up every stitch (Gonna be, gonna be)
You've got to pick up every stitch
Oh no, must be the season of the witch
Must be the season of the witch
Must be the season of the witch

(Gonna be)

When I look over my shoulder (What happens then?)
What do you think I see? (Mmm)
Some other cat looking over (Shadoop, shadoop)
Over the shoulder at me (Ahh, at me)
And he's strange, so strange
(So strange)
He's very strange to me

You've got to pick up every stitch
(Gonna be)
You've got to pick up every stitch (Gonna be, gonna be)
Beatniks are out to make it rich
Oh no, must be the season of the witch
Must be the season of the witch
Must be the season of the witch

Witch, witch
So it must be the season, must be the season,
must be the season (Witch)
So it must be the season, must be the season,
must be the season (Of the witch)
So it must be the season, must be the season,
must be the season
(Witch) (You've got to pick up every stitch)
So it must be the season, must be the season,
must be the season
(Witch) (You've got to pick up every stitch)
So it must be the season, must be the season,
must be the season (Witch)
(Must be the season of the witch)
Witch (Must be the season of the witch)

Сезон ведьм

Когда я выглядываю из своего окна,
Вижу много разных вещей,
И когда я заглядываю в своё окно,
Там так много разных людей,
Что это странно, так странно,
Столь странно для меня.

Ты должен подцепить каждую петлю,
(Должен быть)
Ты должен подцепить каждую петлю, (Должен быть, будет)
Ты должен подцепить каждую петлю…
О нет, должно быть, это сезон ведьм,
Должно быть, сезон ведьм,
Должно быть, сезон ведьм.

(Должен быть)

Когда я оглядываюсь через плечо, (Что будет потом?)
Что, по-твоему, я вижу? (Ммм)
Какого-нибудь типа, (Фокус-покус!)
Который оглядывается на меня. (Ах, на меня.)
И он странный, такой странный
(Столь странный)
Такой странный для меня.

Ты должен подцепить каждую петлю,
(Должен быть)
Ты должен подцепить каждую петлю, (Должен быть, будет)
Ты должен подцепить каждую петлю…
О нет, должно быть, это сезон ведьм,
Должно быть, сезон ведьм,
Должно быть, сезон ведьм.

Ведьм, ведьм.
Так должно быть сезон, должно быть сезон,
должно быть сезон... (Ведьм)
Так должно быть сезон, должно быть сезон,
должно быть сезон... (Ведьм)
Так должно быть сезон, должно быть сезон,
должно быть сезон...
(Ведьм) (Ты должен подцепить каждую петлю)
Так должно быть сезон, должно быть сезон,
должно быть сезон...
(Ведьм) (Ты должен подцепить каждую петлю)
Так должно быть сезон, должно быть сезон,
должно быть сезон... (Ведьм)
(Должно быть, это сезон ведьм.)
Ведьм... (Должно быть, это сезон ведьм.)
Саундтрек к фильму Гильермо дель Торо «Страшные истории для рассказа в темноте»

Автор перевода - ๖ۣۣۜMooȵ☾★

Смотрите также: Перевод песни Slipknot - What's next


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!