Может, остановимся на этом? Да.
Когда мы встретились.
Вот так хорошо.
Когда мы встретились, я был сам не свой,
Я был таким бесчувственным, да, я был таким одиноким.
Бежал от чего-то, я не был свободен,
И ты пришла, но не смогла спасти меня.
Моя нерешительность и задержка дыхания,
Я привел тебя в сад моего одиночества
И лишь хотел, чтобы ты ушла до того, как все сгорело.
Ох, Джулия1,
Извини за то, что я делаю,
Я давлю и напрягаю, устраивая беспорядок в твоей голове,
Потом ложусь в твою постель, потому что я слаб в глубине души.
Ох, Джулия,
Я жалею, что врал тебе,
Я никогда не хотел причинить тебе боль,
И если бы я мог вернуться обратно, я бы оставил тебя в покое.
Когда я ушел, то не был уверен,
Что способен любить.
Но моя нерешительность и задержка дыхания,
Я привел тебя в сад моего одиночества
И лишь хотел, чтобы ты ушла до того, как все сгорело.
Ох, Джулия,
Извини за то, что я делаю,
Я давлю и напрягаю, устраивая беспорядок в твоей голове,
Потом ложусь в твою постель, потому что я слаб в глубине души.
Ох, Джулия,
Я жалею, что врал тебе,
Я никогда не хотел причинить тебе боль,
И если бы я мог вернуться обратно, я бы оставил тебя в покое.
Я больше не буду врать тебе,
Я больше не буду врать тебе,
Потому что я знаю, что натворил.
Надеюсь, ты найдешь то, что ищешь.
1) Джулия Майклз — бывшая девушка Лаува, которая также является певицей и автором песен. Пара встречалась с сентября 2018 года до конца декабря 2018 года. У них также есть песня под названием «There’s No Way», написанная на ранних этапах их отношений. По словам Джулии, именно Лаув бросил девушку, а не наоборот.
Автор перевода - Александра Герцева