Сбегаем из дома по ночам
И крадём "Vespa" твоего отца.
Не боялись ничего, и нам было шестнадцать.
Моя рука обнимает твой живот,
И я держусь крепко.
Моя первая сигарета была последней.
С тобой прогуливать школу –
Это было всегда самое лучшее.
И моё сердце бьётся так громко
На твоей постели.
Мне было незнакомо это чувство.
Эй, я думала, что я заболела.
Такое чувство вызывает любовь?
Я точно знаю,
Что у тебя на руке был мой номер.
Мы целовались, обнимаясь, в твоей комнате
До конца этого лета.
Бабочки в животе, и всё сверкало.
Я не знала любовной тоски
До конца этого лета.
Лето становится немного холоднее.
Листья уже прилипают к твоему скейтборду.
И впервые у тебя нет времени –
Что-то изменилось между нами.
Я звоню тебе, а ты разговариваешь как чужой,
И мне кажется,
Что я никогда так много не плакала.
Мне было незнакомо это чувство.
Эй, я думала, что я заболела.
Такое чувство вызывает любовь?
Я точно знаю,
Что у тебя на руке был мой номер.
Мы целовались, обнимаясь, в твоей комнате
До конца этого лета.
Бабочки в животе, и всё сверкало.
Я не знала любовной тоски
До конца этого лета.
И я больше не видела тебя.
Не знаю сегодня, как у тебя дела
И вспоминаешь ли ты ещё об этом,
Обо всех ночах на озере.
Я больше не скучаю по тебе,
Но я мечтаю о том,
Чтобы такое лето, как это, наступило снова.
Я точно знаю,
Что у тебя на руке был мой номер.
Мы целовались, обнимаясь, в твоей комнате
До конца этого лета.
Бабочки в животе, и всё сверкало.
Я не знала любовной тоски
До конца этого лета.
Автор перевода - Сергей Есенин
