Перевод песни Leprous - The weight of disaster
The weight of disaster
Sacred, created
By all the hated
Blinded by the moving tide
Steady as the masses hide
Filtered, shaded
Long since faded
Spirits drowning one by one
Sinking until they are gone
Pray to the master
Betray or be replaced
The weight of disaster
Lay them all to waste
Desperation
Better be
Setting sail in a stormy sea
Alone against humanity
Against humanity
Dark confusion
Necessity
Written now in history
Paradeigma
Broken stigma
Pray to the master
Betray or be replaced
The weight of disaster
Lay them all to waste
Apprehension
Liquid tension
Further than before
Free him from the depth once more
|
Бремя несчастья
Священный, созданный
Всеми ненавистными,
Ослеплённый движущейся волной,
Неуклонный, пока массы прячутся.
Очищенные, затенённые,
Давно угасшие духи
Тонут один за другим,
Тонут, пока не исчезнут.
Молись своему повелителю!
Предай или уступи место другому.
Бремя несчастья
Бросило всех умирать.
Отчаяние –
Было бы лучше
Плыть в штормовом море
В одиночку против человечества.
Против человечества.
Беспросветный хаос
Должен быть
Немедленно вписан в историю.
Парадигма
Разрушенных стереотипов.
Молись своему повелителю!
Предай или уступи место другому.
Бремя несчастья
Бросило всех умирать.
Дурное предчувствие.
Давление жидкости
Дальше, чем прежде,
Освобождает его снова из глубин.
Автор перевода - Torben
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Leprous - Coma
