Теперь я снова могу думать,
Ведь раньше всегда страдала.
Мое сердце украдено, я это не скрываю,
Но у меня есть еще силы бежать.
Ты же знаешь, нет никого,
Кто тебя понимает так, как я.
Все хорошо, мой дорогой, ничего не объясняй:
Ведь нечего говорить —
Твои глаза уже сказали всё.
Нет, я не отвожу взгляд,
Ведь в твоих глазах всё.
Нам нужно заново научиться дышать,
Прежде чем мы задохнемся.
Да, мы говорим, но даже тогда
Не договариваем.
У меня никогда не было возлюбленного,
Который смотрел бы на меня так же, как ты,
И видел хорошее,
Плохое,
Правду
И меня настоящую.
Ты же знаешь, нет никого,
Кто мог бы тебя понять так, как я,
Все хорошо, мой дорогой, не надо объяснять:
Ведь нечего говорить —
Твои слова уже сказали всё.
Нет, я не отвожу взгляд,
Ведь в твоих глазах всё.
Они рассказали мне всё.
Автор перевода - Alex из Хвалынска