За три минувших годы
В твоей жизни разворачивались две разные истории,
Деталь за деталью
В моей голове складывается картина…
Как через все эти игры, что ты вёл,
Ты воспользовался моим сердцем ради забавы,
Ты не тот самый, так что теперь всё кончено,
Милый, ты показал мне, на что я действительно способна…
[Припев:]
Теперь, малыш, мне хорошо и без твоей любви,
Я более чем довольна и без твоих прикосновений,
Ты думал, что моя любовь умрёт после всего, что ты натворил,
Но я выживу, я выживу…
Теперь, когда ты свободен,
Наслаждайся причиной, по которой никогда мне не звонил,
Ты ещё пожалеешь, когда останешься один,
Я знаю, ты будешь тосковать по моему телу…
Ты не тот самый, так что теперь всё кончено,
Милый, ты показал мне, на что я действительно способна…
[Припев:]
Теперь, малыш, мне хорошо и без твоей любви,
Я более чем довольна и без твоих прикосновений,
Ты думал, что моя любовь умрёт после всего, что ты натворил,
Но я выживу, я выживу…
Да, малыш, я в порядке и без твоей любви,
Не стоит мне названивать, я не возьму трубку,
Ты думал, что моя любовь погибнет, но смотри, я убежала,
Ведь я выживу, я выживу, эй-эй!
Я выживу без твоей любви, пожалуйста, дорогой!
Я выживу без твоей любви, без твоей любви,
Я выживу без твоей любви, пожалуйста, дорогой!
Я выживу, выживу, выживу…
[Припев:]
Теперь, малыш, мне хорошо и без твоей любви,
Я более чем довольна и без твоих прикосновений,
Ты думал, что моя любовь умрёт после всего, что ты натворил,
Но я выживу, я выживу…
Да, малыш, я в порядке и без твоей любви,
Не стоит мне названивать, я не возьму трубку,
Ты думал, что моя любовь погибнет, но смотри, я убежала,
Я всё ещё жива, я выживу, эй-эй!
О, я снова полюблю,
Я всё ещё жива, я выживу!
Автор перевода - DD