[Часть 1: Звонок через океан]
Ты видишь в этом смысл?
Потому что я – нет.
Для тебя эти чувства ещё что-то значат?
Потому что для меня – нет.
Кажется, мыслями я далеко-далеко,
Это даже немного странно,
Но, наверное, я всё равно наберу тебя,
Звонок за твой счёт, малыш, я звоню…
Звоню тебе через океан,
Думала, что разговор будет коротким,
Но мысли пошли вразброс,
Я не могу ничего скрывать,
Я всё смотрю на стену,
И думала, что не стану плакать,
Но, разбивая сердце тебе, я разбиваю своё сердце,
Этого не скрыть.
В звонке через океан
Я призналась ему,
Что у нас больше ничего не получится.
Мне нужно было отстраниться от тебя,
Хотя это не похоже на свободное существование.
Тебя бесит то, что я делаю,
И иногда и я тебя бешу.
Кажется, мыслями я далеко-далеко,
Это даже немного странно,
Но, наверное, я всё равно наберу тебя,
Звонок за твой счёт, малыш, я звоню…
Звоню тебе через океан,
Думала, что разговор будет коротким,
Но мысли пошли вразброс,
Я не могу ничего скрывать,
Я всё смотрю на стену,
И думала, что не стану плакать,
Но, разбивая сердце тебе, я разбиваю своё сердце,
Этого не скрыть.
В звонке через океан
Я призналась ему,
Что у нас больше ничего не получится.
Да в порядке я, я в порядке,
Я позвоню через океан,
В этот раз, в этот раз, в этот раз
Я разобью твоё сердце в телефонном разговоре.
Да в порядке я, я в порядке,
Я позвоню через океан,
В этот раз, в этот раз, в этот раз
Я разобью твоё сердце в телефонном разговоре.
Да в порядке я, я в порядке,
Я позвоню через океан,
В этот раз, в этот раз, в этот раз
Я разобью твоё сердце в телефонном разговоре
Через океан,
Думала, что разговор будет коротким,
Но мысли пошли вразброс,
Я не могу ничего скрывать,
Я всё смотрю на стену,
И думала, что не стану плакать,
Но, разбивая сердце тебе, я разбиваю своё сердце,
Этого не скрыть.
В звонке через океан
Я призналась ему,
Что у нас больше ничего не получится.
[Часть 2: Эндрю]
Дай сосчитаю все веснушки
У тебя на руках,
Дай мне разгладить все складочки
В твоей самой классной футболке.
Любовь к тебе сладкая, как персик,
А твой смех, кажется, может меня излечить.
Любить тебя – это как ждать скорого лета,
Поцелуй меня и скажи, что я твоя.
Эндрю, я влюбилась
Без предупреждения,
До самого утра
Не отпускай меня,
Не отпуская меня,
Просто медленно целуй,
Я люблю тебя, ты это знаешь.
Автор перевода - slavik4289