Перевод песни Louis Prima - Medley: Should I / I Can't Believe That You're in Love with Me

Medley: Should I / I Can't Believe That You're in Love with Me

Should I reveal exactly how I feel
Should I confess I love you
(I love you, I love you, I love you)
Should I unfold the strangest story told
Should I confess I love you
(I love you, I love you, I love you)

Should I, would I, could I, should I
Oodily-I, oodilee, oodily-oo, oodily-woo
Oodily-boom, oodily-bam, ram, oodily-bahm
Doo-doo-doo-zoom, oh-oh-oh. Yeah!

Should I, would I, could I, heed I, he I, hoob I
Hoo bee, hadilly boot, hoodily beat

Your eyes, your eyes, your eyes, your eyes
Your eyes so blue and your kisses too
And I never knew what they could do
I can’t believe that your in love with me

You’re tellin’ everyone I know
I’m on your mind each place you go
I can’t believe your in love with me
I have always placed you so far above me
Oh, I can’t imagine that you love me

After all is said and done
To think that I’m the chosen one
I can’t believe that you’re in love with me
Your eyes, your eyes, your eyes
Your eyes are blue your kisses
I never knew, I never knew
Your eyes, I never knew your kisses
Your eyes are blue, I never knew
I never knew, I never knew, never knew

I, I have always placed you so far above me
I can’t imagine, can’t imagine, can’t imagine
Can’t imagine, can’t imagine, oh babe, that you’d love me
Oh, your eyes, your eye
Ah, I ain’t gonna change

Попурри: Стоит ли мне?.. / Я не могу поверить, что ты любишь меня

Стоит ли мне показать свои чувства?
Стоит ли мне признаться, что я люблю тебя?
(Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)
Стоит ли мне рассказывать странные истории?
Стоит ли мне признаться, что я люблю тебя?
(Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя)

Стоит ли мне, признаюсь ли я, смогу ли я, стоит ли мне?..
Удили-ай, удили, удили-у, удили-ву…
Удили-бум, удили-бам, рам, удили-бам…
Ду-ду-ду-зум! О-о-о! Да!

Стоит ли мне, признаюсь ли я, смогу ли я, прислушаюсь ли я, хуба…
Ху-би, хадили-бут, худили-бит…

О, твои глаза, твои глаза, твои глаза, твои глаза
Твои глаза так грустны… Твои поцелуи тоже,
Я и представить не мог, на что они способны.
Я не могу поверить, что ты любишь меня.

Ты говоришь всем моим знакомым,
Что я не выхожу у тебя из головы, куда бы ты ни пошла.
Они не могут поверить, что ты любишь меня.
Я всегда ставил тебя превыше себя,
О, я не могу представить, что ты любишь меня.

После всего, что сказано и сделано,
Подумать только, какой я счастливчик.
Я не могу поверить, что ты любишь меня…
Твои глаза, твои глаза, твои глаза, твои глаза
Твои глаза так грустны… Твои поцелуи…
Я и представить не мог, я и представить не мог…
Твои глаза… Я никогда не знал твоих поцелуев…
Твои глаза так грустный… Я никогда не знал…
Я и представить не мог, я и представить не мог…

Я, я всегда ставил тебя превыше себя,
О, я не могу представить, я не могу представить, не могу представить,
Не могу представить, не могу представить, о, детка, что ты любишь меня.
О, твои глаза, твои глаза…
О, я никогда не изменюсь…

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Louis Prima - Luigi

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх