1+1=2 Enamorados
Quiero, tú me miras y sé que te quiero
Y me enredo en tu pelo y te quiero
En tus manos yo siento el calor de ti
De esta vida misma
Quiero, cuando te amo yo sé que te quiero
Soy un fuego que llega hasta el cielo
Y te cubro, y te siento, y ya somos dos
Dos enamorados
Somos dos, dos enamorados
De un amor dulce, libre y claro
Al soñar, vamos poco a poco
Encerrando el mundo entre las manos
Somos dos, dos enamorados
Que se dan todo con el alma
Viento y mar, furia desatada
Que al final se funden en un alma
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Da, da, da, da
Quiero, tú me miras y sé que te quiero
Y me enredo en tu pelo y te quiero
Y te cubro, y te siento, y ya somos dos
Dos enamorados
Somos dos, dos enamorados
De un amor dulce, libre y claro
Al soñar, vamos poco a poco
Encerrando el mundo entre las manos
Somos dos, dos enamorados
Que se dan todo con el alma
Viento y mar, furia desatada
Que al final se funden en un alma
Somos dos, dos enamorados
Que se dan todo con el alma
Viento y mar, furia desatada
Que al final se funden en un alma
Somos dos, dos enamorados
Que se dan todo con el alma (Que al final se funden en un alma)
Viento y mar, furia desatada
Que al final se funden en un alma (En un alma se funden al final)
Somos dos, dos enamorados (Somos dos enamorados)
Que se dan todo con el alma (Somos dos, dos enamorados)
Viento y mar, furia desatada (De un amor dulce, libre y claro)
Que al final se funden en un alma (Al soñar vamos poco a poco)
Somos dos, dos enamorados (Encerrando el mundo entre las manos)
Que se dan todo con el alma (Somos dos enamorados, somos dos enamorados)
Viento y mar, furia desatada (De un amor dulce, libre y claro)
Que al final se funden en un alma
|
1+1=2 влюбленных
Люблю, ты смотришь на меня и я знаю, что я тебя люблю
И я запутываюсь в твоих волосах, и я люблю тебя.
В твоих руках я чувствую твое тепло
От самой этой жизни.
Люблю, когда я люблю тебя, я знаю, что люблю тебя,
Я огонь, достигающий неба,
И я окутываю тебя, и я чувствую тебя, и мы – двое,
Двое влюбленных.
Мы – двое, двое влюбленных
Сладкой, свободной и ясной любовью.
Мечтая, мы мало-помалу идем,
Заключая мир в свои объятия.
Мы – двое, двое влюбленных,
Которые одаривают все душой:
Ветер и море. Разгоряченные страстью,
Которые в конце концов сливаются в одну душу.
Да, да, да, да,
Да, да, да, да,
Да, да, да, да.
Люблю, ты смотришь на меня и я знаю, что я тебя люблю
И я запутываюсь в твоих волосах, и я люблю тебя.
И я окутываю тебя, и я чувствую тебя, и мы – двое,
Двое влюбленных.
Мы – двое, двое влюбленных
Сладкой, свободной и ясной любовью.
Мечтая, мы мало-помалу идем,
Заключая мир в свои объятия.
Мы – двое, двое влюбленных,
Которые одаривают все душой:
Ветер и море. Разгоряченные страстью,
Которые в конце концов сливаются в одну душу.
Мы – двое, двое влюбленных
Сладкой, свободной и ясной любовью.
Мечтая, мы мало-помалу идем,
Заключая мир в свои объятия.
Мы – двое, двое влюбленных,
Которые одаривают все душой: (Которые в конце концов сливаются в одну душу.)
Ветер и море. Разгоряченные страстью,
Которые в конце концов сливаются в одну душу (В одну душу они сливаются в конце)
Мы – двое, двое влюбленных (Мы – двое влюбленных)
Которые одаривают все душой: (Мы – двое, двое влюбленных)
Ветер и море. Разгоряченные страстью, (Сладкой, свободной и чистой любовью)
Которые в конце концов сливаются в одну душу (Когда мы мечтаем, мы мало помалу идем)
Мы – двое, двое влюбленных (Заключая мир в свои объятия)
Которые одаривают все душой: (Мы – двое влюбленных, мы – двое влюбленных)
Ветер и море. Разгоряченные страстью, (Сладкой, свободной и чистой любовью),
Которые в конце концов сливаются в одну душу.
Автор перевода - Елена Догаева
|
