Где же я была, когда всё пошло ко дну?
Спала? Или, может, была в отъезде?
Всю свою жизнь я терпеливо ждала,
Убеждена была, что всё само ко мне придет.
Один за другим напряженные дни, несколько лет пролетело —
И лучшая версия меня исчезла.
Так где же я была, когда всё пошло ко дну?
Ведь представляла, что мир сам повернется
К нам,
когда никто не смотрит,
когда никто не смотрит.
Но кем я стала,
когда сама не смотрела,
когда сама не смотрела?
Немного растерянно, немного грубо
Я спрашиваю себя, не надоело ли мне?
Как мне вернуться назад и проследить свой путь,
Если я даже его не начинала?
Мое отражение пугает меня,
Бросает в дрожь и оставляет
Немного потерянной, немного грубой.
Ответов недостаточно, и это привело к тому,
Кем мы являемся,
когда никто не смотрит,
когда никто не смотрит,
И кем я стала,
пока сама не смотрела,
пока сама не смотрела.
Кто же мы,
когда никто не смотрит,
когда никто не смотрит?
Кем же я стала,
когда сама не смотрела,
когда сама не смотрела,
пока сама не смотрела,
пока не присмотрелась?
Автор перевода - Kasya
