Ты — ангел, ты,
Ты несешь меня под своим крылом,
И то, как ты идешь и то, как ты говоришь,
Заставляет меня чувствовать, что я мог бы почти запеть.
Ты — ангел, ты,
Ты так хороша, как вообще возможно быть хорошей,
Хотя я просто иду и вижу тебя говорящей,
Это оставляет след в моей памяти.
И хотя не могу уснуть ночью, как ни стараюсь,
Я никогда не чувствовал себя так раньше,
Я никогда не вставал так и не шёл по полу,
И если это любовь, то дай мне больше
И больше, и больше, и больше.
Ты — ангел, ты
Ты так красива, как сама красота может быть.
И то, как ты ходишь и то, как ты говоришь,
Это всё именно так и должно быть.
Ты ангел, ты,
Я никогда не чувствовал себя так раньше,
Я никогда не вставал так и не шел по полу,
И, если это любовь, то дай мне больше
И больше, и больше, и больше.
Ты ангел, ты,
Ты несешь меня под своим крылом,
И то, как ты идешь и то, как ты говоришь,
Заставляет меня чувствовать, что я мог бы почти запеть.
Ты ангел, ты,
Ты так хороша, как вообще возможно быть хорошей,
Хотя я просто иду и вижу тебя говорящей,
Это оставляет след в моей памяти.
И хотя я не могу уснуть ночью, как ни стараюсь,
Я никогда не чувствовал себя так раньше,
Я никогда не вставал так и не шёл по полу,
И если это любовь, то дай мне больше
Автор перевода - Slava Vozhich