Мне наплевать, если у тебя сегодня конец света,
Потому что меня на него все равно никто не звал.
Ты говорила, что я вкусил славу,
поэтому я нарисовал тебе сердечко,
Но теперь я не художник, я — грёбаное произведение искусства.
У меня есть указательный и безымянный
И единственное, чего мне не хватает —
это чего-нибудь такого же средненького, как ты2.
Ты желала совершенства — ты получила своё совершенство,
Но я, увы, слишком совершенен для кого-то вроде тебя.
Я был джентльменом с белоснежной улыбкой
на фоне твоего гетто,
И ты никогда не станешь такой же безупречной, как ни старайся.
Как меня зовут? Как же меня зовут?
Оставь «НЕ» в стороне, потому что я — «ПОРОЧНЫЙ».
Как меня зовут? Как же меня зовут?
Оставь «НЕ» в стороне, потому что я — «ПОРОЧНЫЙ».
Я — шляпка, черепушка на набалдашнике трости.
Ты заразила меня собой, отобрала бриллианты3,
а мне оставила всё своё дерьмо.
Твой срок годности истекает, так что от тебя пора избавляться.
Я страдающий гений-хирург и вскрытый заживо секс символ4.
Ты желала совершенства — ты получила своё совершенство,
Но я, увы, слишком совершенен для кого-то вроде тебя.
Я был джентльменом с белоснежной улыбкой
на фоне твоего гетто,
И ты никогда не станешь такой же безупречной, как ни старайся.
Как меня зовут? Как же меня зовут?
Оставь «НЕ» в стороне, потому что я — «ПОРОЧНЫЙ».
Как меня зовут? Как же меня зовут?
Оставь «НЕ» в стороне, потому что я — «ПОРОЧНЫЙ».
У меня есть указательный и безымянный
И единственное, чего мне не хватает — это средненькой тебя.
У меня есть указательный и безымянный
И единственное, чего мне не хватает —
это чего-нибудь такого же средненького, как ты.
У меня есть указательный и безымянный
И единственное, чего мне не хватает —
это чего-нибудь такого же средненького, как ты.
Я был джентльменом с белоснежной улыбкой
на фоне твоего гетто,
Эй, сучка с завышенным самомнением5, я уже был злодеем.
Я был джентльменом с белоснежной улыбкой
на фоне твоего гетто,
Эй, сучка с завышенным самомнением, я уже был злым.
Как меня зовут? Как же меня зовут?
Оставь «НЕ» в стороне, потому что я — «ПОРОЧНЫЙ».
Как меня зовут? Как же меня зовут?
Оставь «НЕ» в стороне, потому что я — «ПОРОЧНЫЙ».
Как меня зовут? Как же меня зовут?
Оставь «НЕ» в стороне, потому что я — «ПОРОЧНЫЙ».
Как меня зовут? Как же меня зовут?
Оставь «НЕ» в стороне, потому что я — «ПОРОЧНЫЙ».
Автор перевода - Холден Колфилд