Я не хотел бы говорить, мой друг
Поэтому я и молчу
Ты говоришь, что упадешь, но я упаду ниже
Письмо любви вдруг оказалось
Той пулей, что попала в сердце
И вот лежит здесь моё тело, скрючено
И заморожено до вечного нуля
Я не хотел бы говорить,
Нет, я не хотел бы говорить.
Уходи пока ещё можешь, уходи пока ещё можешь,
Я принесу тебе лишь несчастья и горе.
Я лягу тенью на твою жизнь
И что-то темное и мертвое вложу
Тебе в твои ладони.
Я не хотел бы говорить,
Я не хотел бы говорить.
Сердце моё темно как ночь,
Темно как ночь, темно как ночь,
И бочка с порохом в моём мозгу взорвется,
Как средство саморазрушения,
Внезапно, всё что я имел застыло
Все те, кто мне помочь хотел, разрозненны как мелкие зверьки
Нет, я не хотел бы говорить,
Я не хотел бы говорить.
Кто знает, ещё сколько лет продлится это всё?
Прежде чем сломается эта мрачная машина.
Никто не унаследует мою болезнь,
Никто не будет проклят этим геном.
Пусть кто-то говорит, он нужен чтобы выжить
Но тот, с которым я едва справляюсь
Раскачивает широко
От смерти к возрождению
Где я только не был и чего не делал,
Нет, я не хотел бы говорить,
Я не хотел бы говорить.
Смысл ясен — я виновен,
Но придушить меня нельзя.
По этой лестнице взбираюсь
В темноте, ты не найдешь меня,
Я не хотел бы говорить,
Нет, я не хотел бы говорить.
Когда был молод и, как водится, нечестен,
Молил я как ребенок: «Вернись ко мне,
Вернись ко мне, вернись ко мне, вернись»
Малышка, ну пожалуйста вернись.
Но нет, они не возвратятся,
Они ушли, лишь могут,
Подобно снегу, тающему весной,
Исчезнуть навсегда.
Восторги иль падения,
Актерство или заурядность,
Святость или наказание,
Я их всегда приветствовал
О да, я всегда их жаждал
Я знал, я знал, мне было это ведомо.
Всё хорошо, всё хорошо,
Всё хорошо, всё хорошо,
Всё хорошо,
По-прежнему надеюсь,
По-прежнему открыт,
Открыт всю ночь,
Ищу ту любовь, что настоящая.
Что я любил, что я любил,
Что я любил, ушло давно.
Но я люблю тебя
И я всегда любил тебя,
Как я любил
Я не хотел бы говорить,
Нет, я не хотел бы говорить,
Я не хотел, я не хотел бы говорить,
Я не хотел бы говорить.
Всё хорошо, всё хорошо,
Всё хорошо, всё хорошо,
Всё хорошо,
Я не хотел бы говорить.
Автор перевода - pagey