Перевод песни Mark Lanegan - Jonas Pap

Jonas Pap

Where is the sound I was hearing in my head?
Where is the wine?
Gone to my head

Hey now everybody listen,
Everybody listen to the song of Pap
Hey now everybody listen,
Everybody listen to the song of Pap

Jonas Pap, Jonas Pap
Sloppy with his drink in his Christmas cap
He ain’t no sucker, he ain’t no sap
Everybody sing the song of Pap

Jonas Pap is a man
He’s a brave man
Jonas Pap is a man
He’s a brave man

Where is the song I was hearing in my head?
Where is the wine?
Gone to my head

Jonas Pap is a man
He’s a brave man
Jonas Pap is a man
He’s a brave man
Jonas Pap is a man
He’s a brave man

Hey now, everybody listen, everybody listen to the song of Pap

Йонас Пеп ¹

Куда девался звук, что я слышал в голове?
Куда ушло вино?
Оно теперь в моей голове.

А теперь все вместе,
Все вместе послушаем песенку Пепа.
А теперь все вместе,
Все вместе послушаем песенку Пепа.

Йонас Пеп, Йонас Пеп,
Неуклюжий со своим напитком в рождественской чашке.
Он не молокосос, он не недотепа,
Все вместе споем песню Пепа.

Йонас Пеп он мужчина,
Он смельчак.
Йонас Пеп он мужчина,
Он смельчак.

Куда девалась песня, что я слышал в голове?
Куда ушло вино?
Оно теперь в моей голове.

Йонас Пеп он мужчина,
Он смельчак.
Йонас Пеп он мужчина,
Он смельчак.
Йонас Пеп он мужчина,
Он смельчак.

А теперь все вместе, вместе послушаем песенку Пепа.
1) Йонас Пеп — молодой музыкант-виолончелист из Голландии. Помимо классики он играет со многими рок-группами, например Epica. В этой песне он играет на виолончели. Песня написана как детская колыбельная.

Автор перевода - Pagey

Смотрите также: Перевод песни G-Eazy - Love is gone

Комментарии

Перевод песни Mark Lanegan - Jonas Pap

Jonas Pap

Йонас Пеп 1

Йонас Пеп ¹