Перевод песни Melanie C - Melt

Текст песни

Melt

Caught in the eye of a storm
Where we are born
No truth is spoken
Seems so long ago
And you really don’t know
How you got broken

Feel me

Give a little bit of love for your people
But save a little bit of love for yourself
Have a little bit of trust in the way you feel
And see your heart melt

Send a little bit of hope down the airwaves
Find a little bit of gold, it might help
You’ve got to have a little bit of faith in everything you know
Then let your heart melt

Now is your time to rise
The one you can fly
I know why you sent me

Feel me

Give a little bit of love for your people
But save a little bit of love for yourself
Have a little bit of trust in the way you feel
And see your heart melt

Send a little bit of hope down the airwaves
Find a little bit of gold, it might help
You’ve got to have a little bit of faith in everything you do
Then watch you heart
Feel your heart melt

Send a little bit of hope down the airwaves
Find a little bit of gold, it might help
You’ve got to have a little bit of faith in everything you know
Then let your heart
Feel your heart melt

Перевод на русский

Таять

Находясь в эпицентре бури,
где мы рождены…
Правда не сказана.
Кажется, это было давно,
и ты даже не знаешь,
как ты сломался.

Почувствуй меня…

Подари капельку любви людям,
но сохрани немного и для себя.
Доверься тому, что чувствуешь
и смотри, как тает твое сердце.

Пошли свою любовь в радиоволнах,
найди кусочек золота – он поможет.
Ты должен доверять тому, что знаешь,
и позволить растаять своему сердцу.

Настало время подняться,
ты можешь летать…
Я знаю, зачем ты меня прислал.

Почувствуй меня…

Подари капельку любви людям,
но сохрани немного и для себя.
Доверься тому, что чувствуешь,
и смотри, как тает твое сердце.

Пошли свою любовь в радиоволнах,
найди кусочек золота – он поможет.
Ты должен доверять тому, что знаешь,
и позволить растаять своему сердцу.
Почувствуй, как тает твое сердце…

Пошли свою любовь в радиоволнах,
найди кусочек золота – он поможет.
Ты должен доверять тому, что знаешь,
и позволить растаять своему сердцу.
Почувствуй, как тает твое сердце… Автор перевода – Lana

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии