Перевод песни Middle of the Road - Then you'll know what love is for

Then you'll know what love is for

I gave you my kingdom for what my kingsdom’s worth
But you walked out the castle door
And you betrayed my name but you will share the pain
Then you’ll know what love is for

I gave you my soul dear
for what my soul is worth
You took it and you threw it away
And you betrayed my name but you will share the pain
Then you’ll know what love is for

When you come back the castle will be gone
I will be giving my kingdom all away
If you look you will find
my soul is dead and gone
Then you’ll know what love is for

I gave you my kingdom for what my kingsdom’s worth
But you walked out the castle door
And you betrayed my name but you will share the pain
Then you’ll know what love is for.

Только тогда ты поймешь, что такое любовь

Я вручила тебе мое царство, как бы оно ни было дорого,
Но ты сбежал из дворца.
И ты меня предал, но ты разделишь боль сполна,
Только тогда ты поймешь, что такое любовь.

Я вручила тебе, дорогой, свою душу,
сколь бы драгоценна она ни была,
А ты взял и разбил ее.
И ты меня предал, но ты разделишь боль сполна,
Только тогда ты узнаешь, что такое любовь.

Когда ты вернешься, замок исчезнет,
Я раздам свое царство.
Если вглядишься, ты поймешь,
что моя душа мертва и сгинула,
Только тогда ты узнаешь, что такое любовь.

Я вручила тебе мое царство, как бы оно ни было дорого,
Но ты сбежал из дворца.
И ты меня предал, но ты разделишь боль сполна,
Только тогда ты поймешь, что такое любовь.
Written by: Harold Stott, Giosafatt Capuano, Mario Capuano

Автор перевода - Alexobos

Смотрите также: Перевод песни The Anix - Everlasting Love

Комментарии