Перевод текста песни Mika - Ice cream

Представленный перевод песни Mika - Ice cream на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Ice cream

When I hear that sound
I know what's coming 'round
Thirty-nine degrees
Too hot for the bees
The grass is turning yellow
Streets are slow and mellow
The faucet keeps on dripping
And the clock, it keeps on ticking

The swimming pool is laughing with its shining bright blue teeth
Laughing at my body as it's sweltering with heat
The smell of colored plastic baking in the sun
Sweet just like frustration, my senses on the run

I want your ice cream
I want it lying in the sun
I want your ice cream
I want it melting on my tongue
I want your ice cream
I want it, what you're waiting for?
Ice cream, everybody
All I want is more
Ice cream

Filling up the car
The red door burns my thigh
How is this place just standing
With the temperature so hot
Even ground so heavy
Thick with gasoline
My hands will keep me steady
Harder than I've ever been

The swimming pool is laughing with its shining bright blue teeth
Laughing at my body as it's sweltering with heat
The smell of colored plastic baking in the sun
Sweet just like frustration, my senses on the run

I want your ice cream
I want it lying in the sun
I want your ice cream
I want it melting on my tongue
I want your ice cream
I want it, what you waiting for?
Ice cream, everybody
All I want is more
Ice cream

Мороженое

Когда я слышу этот звук
Я знаю, что происходит
Тридцать девять градусов
Слишком жарко для пчел
Трава желтеет
Улицы медленные и мягкие
Кран продолжает капать
И часы тикают

Бассейн смеется своими блестящими ярко-синими зубами
Смеется над моим телом, когда оно изнемогает от жары
Запах цветного пластика, запекающегося на солнце
Я чувствую сладкое разочарование

Я хочу твое мороженое
Я хочу, чтобы оно лежало на солнце
Я хочу твое мороженое
Я хочу, чтобы оно растаяло на моем языке
Я хочу твое мороженое
Я хочу это, чего же ты ждешь?
Мороженое, все
Но я хочу больше
Мороженое

Заправляю машину
Красная дверь обжигает мое бедро
Как это место просто стоит
На такой жаре
Даже земля такая тяжелая
Пропитана бензином
Мои руки будут держать меня ровно
Крепче, чем я когда-либо был

Бассейн смеется своими блестящими ярко-синими зубами
Смеется над моим телом, когда оно изнемогает от жары
Запах цветного пластика, запекающегося на солнце
Я чувствую сладкое разочарование

Я хочу твое мороженое
Я хочу, чтобы оно лежало на солнце
Я хочу твое мороженое
Я хочу, чтобы оно растаяло на моем языке
Я хочу твое мороженое
Я хочу это, чего же ты ждешь?
Мороженое, все
Но я хочу больше
Мороженое


Автор перевода - larisas

Смотрите также: Перевод песни Frank Iero and the Future Violents - The host


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!